if ( ! is_allowed_cookie( '_ga' ) ) { window['ga-disable-UA-45287952-2'] = true; }

La Música del Silencio en la Poesía deL MEXICANO Manuel Iris. COMENTARIO DE José Antonio Santano

        El poeta Manuel Iris (foto de Angie Lipscomb)     Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por nuestro colaborador José Antonio Santano (Baena, Córdoba, 1957), quien cultiva la poesía, la narrativa, el ensayo y la crítica literaria. Es Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Almería, y autor de más de 20 ...

JOSÉ MANUEL SUÁREZ Y SU ‘PALOMA O LARGA NIEVE’. COMENTARIO DE JAVIER GALLEGO

      El poeta José Manuel Suárez en el Colegio Fonseca de la Universidad de Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)   Crear en Salamanca se complace en publicar esta reseña que, sobre el último poemario de José Manuel Suárez, ha escrito Javier Gallego. Suárez (Laviana, Asturias, 1949), obtuvo el Premio Ciudad de Salamanca de Poesía del año 2009 y ...

‘ESTAMOS TRATANDO DE SOÑAR’ Y OTROS POEMAS DE DAVID CORTÉS CABÁN TRADUCIDOS AL INGLÉS

  David Cortés Cabán en Castelo Branco, Portugal (foto de José Alfredo Pérez Alencar)     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos poemas de David Cortés Cabán, traducidos al inglés por Orlando José Hernández y Orly Hernández. Cortés Cabán (Arecibo, Puerto Rico, 1952), posee una Maestría en Literatura Española e Hispanoamericana de The City College (CUNY). ...

POEMAS DEL PANAMEÑO AGENOR PRIETO MACHADO, INVITADO AL XXIV ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS

    El poeta panameño Agenor Prieto Machado     Crear en Salamanca se complace en publicar esta muestra poética de Agenor Prieto Machado (Panamá 1989). Es licenciado en filosofía por la universidad de Santiago de Compostela. En 2015 gana en Madrid el Premio Javier Lostalé de Poesía Joven con la obra El Silencio creador (Editorial Polibea) y ...

‘PÉRDIDAS’ Y OTROS POEMAS DEL PORTUGUÉS LUIS CASTRO MENDES, LEÍDOS EN CASTELO BRANCO. VERSIONES DE A. P. ALENCART

  Luis Castro Mendes (foto de José Amador Martín)    Crear en Salamanca está publicando los versos de los poetas convocados al II ENCUENTRO ROIZ (LUGARES DE POESÍA), celebrado el 23 y 14 de julio en la ciudad lusitana de Castelo Branco. Este evento, organizado por la Junta de Freguesia de Castelo Branco, presidida por Leopoldo Rodrigues, ...

UNA PROCLAMACIÓN EN TORNO AL POETA BRASILEÑO FERNANDO MENDES VIANNA. ENSAYO DE JOSÉ PÉREZ

    El poeta Fernando Mendes Vianna     Crear en Salamanca se complace en publicar este ensayo de nuestro colaborador José Pérez (El Tigre, estado Anzoátegui, Venezuela, 1966), quien reside en Pariaguán, Mesa de Guanipa. Licenciado en Letras. Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Oviedo, España (2011). Profesor Asociado Jubilado de la Universidad de Oriente Núcleo ...

VEINTE POEMAS DE LA CROATA STANKA GJURIĆ, TRADUCIDOS POR ŽELJKA LOVRENČIĆ 

    La poeta Stanka Gjurić     Crear en Salamanca se complace en publicar, traducidos por la hispanista Željka Lovrenčić, estos poemas de Stanka Gjurić, poeta y ensayista croata, nacida en Čakovec el año 1956. Hace ya muchos años vive en Zagreb. Es miembro de la Sociedad de Escritores Croatas, de la Comunidad Croata de Artistas Independientes ...

‘TRÍPTICO PARA SANDRA’ Y OTROS POEMAS DEL COLOMBIANO RENÉ ARRIETA PÉREZ

    El poeta René Arrieta Pérez   Crera en Salamanca se complace en publicar estos poemas del colombiano René Arrieta Pérez, poeta, periodista y escritor. Profesional en Lingüística y Literatura de la Universidad de Cartagena y doctorando en Literatura Española e Hispanoamericana de la Universidad de Salamanca. Nacido en El Carmen de Bolívar. Vive en Cartagena de Indias. ...

EL FOTÓGRAFO AARON SOSA Y SU  POESÍA DEL PAISAJE PERSONAL. ENTREVISTA DE JOSÉ PULIDO

  El fotógrafo venezolano Aaron Sosa     Crear en Salamanca se complace en publicar esta entrevista realizada por nuestro colaborador José Pulido (Villa de Cura – estado Aragua, Venezuela, 1945), destacado poeta, narrador y periodista cultural venezolano. Fue asistente del director de la revista BCVCultural, del Banco Central de Venezuela, desde 1998 hasta su jubilación. Recibió el ...

‘RELÁMPAGO’ Y OTROS POEMAS DEL COLOMBIANO FERNANDO DENIS

        El poeta Fernando Denis   Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar esta muestra de poemas de Fernando Denis (Ciénaga, Magdalena, Colombia, 1968). A lo largo de los últimos veinte años ha urdido una obra inquietante, que parece hechizada por el tiempo. La cadencia y sonoridad de sus textos tienen un sabor antiguo, impregnados de mucha ...