DOS POEMAS DEL CROATA TOMISLAV MARIJAN BILOSNIĆ DEDICADOS A ALFREDO PÉREZ ALENCART. TRADUCCIÓN DE ŽELJKA LOVRENČIĆ

  Alfredo Pérez Alencart y Tomislav Marijan Bilosnic, en el Colegio Fonseca       Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar dos textos escritos por el destacado poeta croata Tomislav Marijan Bilosnić (Zemunik, 1947), y dedicados expresamente al poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart. Bilosnic es escritor, poeta, autor de documentales, periodista, pintor y fotógrafo. En la Facultad de ...

“DIGNA IRREVERÊNCIA, BRAVA COMOÇÂO”, DE LA PORTUGUESA MARÍA TOSCANO. COMENTARIO DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

  Pinto, Toscano, Regalo y Alencar, en la Sala de la Palabra (foto de A. P. Alencart)   Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por nuestro colaborador Manuel Quiroga Clérigo, poeta y ensayista madrileño, en torno al nuevo libro de la portuguesa Maria Toscano, el cual fue presentado el pasado 14 de octubre en ...

POEMAS Y PRESENTACIONES EN SALAMANCA Y PORTUGAL DE ’47 POEMAS FEMININOS’, DEL BRASILEÑO ÁLVARO ALVES DE FARIA

  Álvaro Alves de Faria leyendo en el Teatro Liceo (2014. foto de José Amador Martín)   Crear en Salamanca se complace en publicar los textos de las presentaciones del último libro publicado por el notable poeta brasileño Álvaro Alves de Faria, aparecido en Coimbra bajo el sello de Palimage, editorial dirigida por el poeta Jorge Fragoso. El ...

‘LA REBELDÍA’, NUEVO POEMARIO DE LA ESPAÑOLA MARÍA ANTONIA ORTEGA. COMENTARIO DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

    La poeta María Antonia Ortega   Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por nuestro colaborador Manuel Quiroga Clérigo, poeta y ensayista madrileño.         ‘LA REBELDÍA’, NUEVO POEMARIO DE MARÍA ANTONIA ORTEGA   Hacia 1960 las personas que alcanzaban la cincuentena eran consideradas viejas, mayores, casi ancianas. Y hace menos tiempo comentaban Fernando Savater y Félix Grande que ...

20 AÑOS DE ‘AGULHA’, REVISTA DE CULTURA. ARTÍCULO DE OMAR CASTILLO

      Crear en Salamanca se complace en publicar este artículo de Omar Castillo, (Medellín, Colombia 1958). Poeta, ensayista y narrador. Algunos de sus libros publicados son: Obra poética 2011-1980, Ediciones Pedal Fantasma (2011), Huella estampida, obra poética 2012-1980, el cual se abre con el inédito Imposible poema posible, y se adentra sobre los otros libros publicados ...

PINTURAS RECIENTES DEL PERUANO IVÁN FERNÁNDEZ-DÁVILA (PARÍS 2 AL 12 DE DICIEMBRE)

  El pintor Iván Fernández Dávila   Crear en Salamanca se complace en difundir algunas de las imágenes que pronto expondrá en París el peruano Iván Fernández-Dávila =campo (Lima, 1983). Ha realizado dieciséis muestras individuales de pintura, entre las que destacan: “Peintures” La Sorbonne Université. París, Francia (2019).  “Muestra Antológica. Pinturas 2004-2018”, Galería Juan Pardo Heeren ICPNA Lima ...

HAIKUS DEL CUBANO ARÍSTIDES FALCÓN PARADÍ, PUBLICADOS POR BETANIA

      Arístides Falcón-Paradí     Crear en Salamanca tiene a bien difundir una muestra de los haikús de Arístides Falcón Paradí, poeta y profesor universitario cubano residente en Nueva York, donde enseña en Columbia Universit. Ha publicado Tantra Tanka (Madrid: Betania, 2003) y fue traducido y publicado en Japón (Tokyo: Fransudo, 2007). Tiene un guión (Ashé Obanilú, 2004) y ...

SEIS TEXTOS DE ‘POEMAS QUINCE’, DEL CHILENO LUIS CRUZ-VILLALOBOS

    El poeta y editor chileno Luis Cruz-Villalobos       Crear en Salamanca se complace en difundir seis poemas de Luis Cruz-Villalobos (Santiago de Chile, 1976), poeta y editor. Ministro presbiteriano, psicólogo clínico y candidato Ph.D. (VU Amsterdam). Cuenta con una amplia producción poética (además de trabajos académicos en sus áreas de especialidad), con más de cincuenta obras publicadas, dentro ...

LA POESÍA RESISTE. POETAS DEL MUNDO EN MADRID. CRÓNICA DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

  Piquer, Tarduchy y Rodrigáñez     Crear en Salamanca se complace en publicar esta crónica escrita por nuestro colaborador Manuel Quiroga Clérigo, poeta y ensayista madrileño.     LA POESÍA RESISTE. POETAS DEL MUNDO EN MADRID   La poesía resiste. Pese a la falta de oxígeno, quiero decir, espacios, medios que se ocupen de ella, editores que la publiquen o libreros que la ...