Alfredo Pérez Alencart por José Amador Martín Crear en Salamanca tiene la satisfacción de reproducir la entrevista que al poeta Alfredo Pérez Alencart realizara el colombiano Manuel Rivera Ospina y que salió publicada, el pasado 30 de junio, en el suplemento Las Artes, de El Diario, periódico de Pereira (Colombia). LA GENUINA POESÍA SIEMPRE ESTARÁ ENRAIZADA A LO ...
6 Ago 2019
EL HOMBRE ESTÁ HECHO PARA LA GUERRA, NO PARA LA PAZ, ENSAYO DE ENRIQUE VILORIA
Enrique Viloria (fotografía de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca se complace en publicar este ensayo escrito por Enrique Viloria Vera (Caracas, 1950). Viloria posee una maestría del Instituto Internacional de Administración Pública (París, 1972) y un doctorado en Derecho de la Universidad de París (1979). Fue profesor de la Universidad Metropolitana de Caracas, donde desempeñó los cargos ...
5 Ago 2019
LA CULTURA COMO PERIÓDICO. EN LOS 76 AÑOS DE EL NACIONAL: 3 DE AGOSTO DE 1943-2019. POR JOSÉ PULIDO
Crear en Salamanca se complace en publicar esta colaboración enviada por el destacado poeta, periodista y narrador venezolano José Pulido, especialmente vinculado con Salamanca desde su participación en el Encuentro de Poetas Iberoamericanos de 2013. LA CULTURA COMO PERIÓDICO María Teresa Castillo entra a la sala de redacción como si fuera una persona desconocida que se ha ...
5 Ago 2019
ENTREVISTA A UNA HEROÍNA. RELATO DEL CUBANO FELIPE LÁZARO
Felipe Lázaro en Salamanca, durante el homenaje internacional a Gastón Baquero (1993, fotografía de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca se complace en publicar este relato escrito por Felipe Lázaro (Güines, 1948). Tras exiliarse su familia con la llegada de la Revolución cubana, residió en Puerto Rico hasta 1967, año en que se trasladó a España, donde ...
3 Ago 2019
POEMAS DE LA PANAMEÑA GIOVANNA BENEDETTI. XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
La poeta Giovanna Benedetti Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar una muestra poética de Giovanna Benedetti (Ciudad de Panamá, 1949). Es poeta, doctora en Derecho por la Universidad Complutense, artista plástica, narradora, periodista y acaba de ser admitida como académica correspondiente de la Academia Panameña de la Lengua. Su carrera literaria la inició en ...
1 Ago 2019
CÂNTICO DOS CÂNTICOS, POEMA DEL PORTUGUÉS GONÇALO SALVADO (TAMBIÉN EN HEBREO). XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
Gonçalo Salvado (fotografía de Joaquim Brito) Crear en Salamanca se complace en publicar un amplio poema de Gonçalo Salvado, quien nació en 1967, en Lisboa, donde reside, habiendo pasado toda su infancia y juventud en Castelo Branco. Licenciado em Filosofia pela Universidade Católica Portuguesa de Lisboa, tem vindo a afirmar-se como um poeta exclusivo do amor, ...
1 Ago 2019
AUNQUE LA HIGUERA NO FLOREZCA. DE LA CUBANA ODALYS INTERIÁN, FINALISTA DEL I PREMIO REY DAVID. COMENTARIO DE EDUARDO ESCALANTE GÓMEZ Y POEMAS DE LA AUTORA
La poeta cubana Odalys Interián Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar este comentario escrito por Eduardo Escalante Gómez (Chile, 1942). Licenciado en Lingüística y Literatura, Universidad de Chile, Magister en Ciencias Sociales, Universidad de Gales, Gran Bretaña. Es investigador y escritor y poeta. Ha publicado diversos artículos científicos en revistas con referato en Chile, ...
31 Jul 2019
LLAMA DE AMOR VIVA, DE SAN JUAN DE LA CRUZ, TRADUCIDO AL EUSKARA, BÚLGARO Y GUARANÍ
San Juan de la Cruz y Catedral de Salamanca (foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera y como anticipo, tres de las traducciones del poema ‘Llama de Amor Viva’, de San Juan de la Cruz. El XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos estará dedicado a homenajear al poeta ...
30 Jul 2019
PODER OIR LA VIDA. ENTREVISTA Y POEMAS DE LA VENEZOLANA DINAPIERA DI DONATO. POR JOSÉ PULIDO
La escritora venezolana Dinapiera di Donato Crear en Salamanca se complace en publicar esta entrevista realizada por José Pulido, destacado periodista, poeta y narrador venezolano, colaborador habitual de nuestra revista. Pulido está vinculado a Salamanca desde su participación en el Encuentro de Poetas Iberoamericanos de 2012, en Homenaje a Miguel de Unamuno. PODER OIR LA VIDA ES LO ...
30 Jul 2019
EUNICE ODIO: ‘EL ÁGATA DE FUEGO’ Y ‘LA CASA DE LA BRUJA’. ENSAYO Y POEMA DEL COLOMBIANO RAÚL HENAO. XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
Retrato de Eunice Odio (fragmento), obra de Miguel Elías Crear en Salamanca se complace en publicar estos textos de Raúl Henao, poeta y ensayista colombiano nacido en Cali el 2 de diciembre de 1944. Ha vivido en Venezuela, México y los EE.UU. Su poesía figura en importantes antologías mundiales e iberoamericanas entre las que se ...
