NUEVOS POEMAS DEL VENEZOLANO ALEJO VIVAS RAMÍREZ. PINTURAS DE SALVADOR MOUNTANER VIVAS

    El poeta Alejo Vivas Ramírez       Crear en Salamanca se complace en publicar estos poemas recientes de Alejo Vivas Ramírez (Alejandro Vivas). Michelena, Estado Táchira, Venezuela. Estudiante de Arqueología, Promotor cultural de la Dirección de Cultura del estado Táchira,  Fundador de la Peña Literaria “Medardo Vivas Pérez” y del Museo de Artes y Ciencias de Michelena, ...

Juan Carlos Martín Cobano: “Es enorme la fuerza gravitatoria de los Salmos”. Entrevista de Mauricio Cifuentes

    Juan Carlos Martín Cobano leyendo en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de José Amador Martín)       Juan Carlos Martín Cobano (Carmona, 1967), es poeta, filólogo, editor, librero y traductor de origen andaluz, formación catalano-aragonesa e incipiente religación salmantina. Ha impartido talleres y dictado conferencias en distintos países con la Asociación Latinoamericana de Escritores Cristianos (ALEC), es asiduo ...

EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS. BASES DE LA SEGUNDA EDICIÓN DEL PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA ANTÓNIO SALVADO-CIUDAD DE CASTELO BRANCO

      El notable poeta lusitano António Salvado (Foto de José Amador Martín)     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar las bases de la segunda edición del Premio Internacional de Poesía que lleva el nombre del notable poeta lusitano António Salvado, unido al nombre de su ciudad Natal, Castelo Branco, en la Beira Baixa portuguesa. Salvado ...

PALABRAS DE CENIZA / PAROLE DI CENERE. POEMAS DE DAVID CORTÉS CABÁN TRADUCIDOS AL ITALIANO POR ALESSIO BRANDOLINI

      El poeta y ensayista David Cortés Cabán       Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos poemas de David Cortés Cabán (Arecibo, Puerto Rico, 1952), traducidos al italiano por el poeta Alessio Brandolini. Cortés Cabán posee una Maestría en Literatura Española e Hispanoamericana de The City College (CUNY). Fue maestro en las Escuelas Primarias de Nueva York ...

MINICUENTOS DE ‘LA COLECCIONISTA DE BÚHOS’, DEL BRASILEÑO JOSÉ EDUARDO DEGRAZIA

        José Eduardo Degrazia leyendo en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de José Manuel Ubé)     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de difundir algunos minicuentos de José Eduardo Degrazia (Porto Alegre, Brasil, 1951). Degrazia tiene publicados una veintena de libros de poesía, cuento y novela. Entre los poemarios están Lavra permanente (1975); Cidade submersa (1979); A urna guarani ...

MILAGROS MATA GIL: “NO HAY LUGAR QUE NO ME CORRESPONDA”. COMENTARIO Y ENTREVISTA DE JOSÉ PULIDO

    Milagros Mata Gil. Foto de Juan Raydán   Crear en Salamanca se complace en publicar esta entrevista realizada por nuestro colaborador José Pulido, destacado poeta, periodista y narrador venezolano afincado en Génova (Italia)     MILAGROS MATA GIL: “NO HAY LUGAR QUE NO ME CORRESPONDA”.   En el relato titulado Obsesiones, Milagros Mata Gil muestra su carisma de escritora: “De cinco de la ...

ALHAMBRA. POEMA Y PINTURAS DEL CROATA TOMISLAV MARIJAN BILOSNIĆ

    El poeta Tomislav Marijan Bilosnić, en Granada     “Crear en Salamanca” se complace en publicar este poema inédito del croata Tomislav Marijan Bilosnić (Zemunik, 1947), escritor, poeta, autor de documentales, periodista y fotógrafo. En la Facultad de Filosofía y Letras de Zadar estudió filología croata e historia del arte. Es autor de más de cien libros de ...

A.P. ALENCART: “HUMILLACIÓN DE LA POBREZA” Y OTROS POEMAS, TRADUCIDOS AL ALEMÁN E INGLÉS POR MARGARET SAINE

       A. P. Alencart leyendo en la clausura del Festival de Granada (Nicaragua). Foto de Evelyn Flores     “Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar las traducciones inéditas que Margaret Saine acaba de hacer en torno a tres poemas de Alfredo Pérez Alencart, reconocido poeta peruano-español y profesor de la Universidad de Salamanca. Margaret Saine nació en ...

POEMAS DE ‘ORACIÓN EN EL HUERTO’, DEL SEVILLANO JUAN GALLEGO BENOT, GANADOR DEL PREMIO TINO BARRIUSO

     El poeta Juan Gallego Benot. Foto de Asís G. Ayerbe     “Crear en Salamanca” se satisface en difundir una nuestra del libro “Oración en el huerto” (Hiperión, Madrid, 2020), de Juan Gallego Benot (Sevilla, 1997), joven investigador en Retórica y Literatura mística en la Universidad Autónoma de Madrid, donde ha cursado el Máster en Estudios Artísticos y ...

TRES POEMAS INÉDITOS DEL ABULENSE JULIO COLLADO

  El escritor Julio Collado (foto de Jacqueline Alencar)   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar tres poemas inéditos escritos por Julio Collado (Muñopepe, Ávila, 1949), poeta, columnista del Diario de Ávila, conferenciante, coordinador de talleres literarios en institutos abulenses y en la sede de la Fundación Caja Ávila, así como guionista y presentador de Campañas de ...