La poeta Giovanna Benedetti Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar una muestra poética de Giovanna Benedetti (Ciudad de Panamá, 1949). Es poeta, doctora en Derecho por la Universidad Complutense, artista plástica, narradora, periodista y acaba de ser admitida como académica correspondiente de la Academia Panameña de la Lengua. Su carrera literaria la inició en ...
1 Ago 2019
CÂNTICO DOS CÂNTICOS, POEMA DEL PORTUGUÉS GONÇALO SALVADO (TAMBIÉN EN HEBREO). XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
Gonçalo Salvado (fotografía de Joaquim Brito) Crear en Salamanca se complace en publicar un amplio poema de Gonçalo Salvado, quien nació en 1967, en Lisboa, donde reside, habiendo pasado toda su infancia y juventud en Castelo Branco. Licenciado em Filosofia pela Universidade Católica Portuguesa de Lisboa, tem vindo a afirmar-se como um poeta exclusivo do amor, ...
1 Ago 2019
AUNQUE LA HIGUERA NO FLOREZCA. DE LA CUBANA ODALYS INTERIÁN, FINALISTA DEL I PREMIO REY DAVID. COMENTARIO DE EDUARDO ESCALANTE GÓMEZ Y POEMAS DE LA AUTORA
La poeta cubana Odalys Interián Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar este comentario escrito por Eduardo Escalante Gómez (Chile, 1942). Licenciado en Lingüística y Literatura, Universidad de Chile, Magister en Ciencias Sociales, Universidad de Gales, Gran Bretaña. Es investigador y escritor y poeta. Ha publicado diversos artículos científicos en revistas con referato en Chile, ...
31 Jul 2019
LLAMA DE AMOR VIVA, DE SAN JUAN DE LA CRUZ, TRADUCIDO AL EUSKARA, BÚLGARO Y GUARANÍ
San Juan de la Cruz y Catedral de Salamanca (foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera y como anticipo, tres de las traducciones del poema ‘Llama de Amor Viva’, de San Juan de la Cruz. El XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos estará dedicado a homenajear al poeta ...
30 Jul 2019
PODER OIR LA VIDA. ENTREVISTA Y POEMAS DE LA VENEZOLANA DINAPIERA DI DONATO. POR JOSÉ PULIDO
La escritora venezolana Dinapiera di Donato Crear en Salamanca se complace en publicar esta entrevista realizada por José Pulido, destacado periodista, poeta y narrador venezolano, colaborador habitual de nuestra revista. Pulido está vinculado a Salamanca desde su participación en el Encuentro de Poetas Iberoamericanos de 2012, en Homenaje a Miguel de Unamuno. PODER OIR LA VIDA ES LO ...
30 Jul 2019
EUNICE ODIO: ‘EL ÁGATA DE FUEGO’ Y ‘LA CASA DE LA BRUJA’. ENSAYO Y POEMA DEL COLOMBIANO RAÚL HENAO. XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
Retrato de Eunice Odio (fragmento), obra de Miguel Elías Crear en Salamanca se complace en publicar estos textos de Raúl Henao, poeta y ensayista colombiano nacido en Cali el 2 de diciembre de 1944. Ha vivido en Venezuela, México y los EE.UU. Su poesía figura en importantes antologías mundiales e iberoamericanas entre las que se ...
29 Jul 2019
MUJERES Y POESÍA: LIBROS DE MARGARITA CAMPOS, ARACELI SAGÜILLO Y BELLA CLARA VENTURA. COMENTARIO DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO
Foto de José Amador Martín Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario de Manuel Quiroga Clérigo (Madrid, 1945), poeta, narrador, autor de teatro, crítico literario y periodista de la cultura, quien ha centrado su actividad en la labor poética y sus versos figuran en diversas antologías, revistas y trabajos colectivos, habiendo editado hasta la fecha veintisiete libros ...
27 Jul 2019
BOLETÍN POÉTICO SALMANTINO (JULIO 2019). XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
BOLETÍN POÉTICO SALMANTINO (JULIO 2019). XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS Parte de los poetas invitados al XXI Encuentro, en el Teatro Liceo (foto de Jacqueline Alencar) BOLETÍN POÉTICO SALMANTINO (ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS) 25/ julio / 2019 Poetas y amigos(as) de la Poesía y de la Salamanca cultural: Envío, después de nueve meses, este nuevo boletín. El anterior Boletín comprendía ...
24 Jul 2019
LLAMA DE AMOR VIVA, AL ÁRABE, MAYA, ALEMÁN Y TAGALO. XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
Retrato de San Juan de la Cruz (Fragmento), de Miguel Elías Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera y como anticipo, tres de las traducciones del poema ‘Llama de Amor Viva’, de San Juan de la Cruz. El XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos estará dedicado a homenajear al poeta castellano-leonés, quien fuera ...
24 Jul 2019
Andrea Camilleri. Italia llora su muerte
Crear en Salamanca se complace en publicar el comentario escrito por Stefania de Leo, poeta, profesora y traductora italiana, en torno a la muerte de Andrea Camilleri, gran poeta italiano El poeta Andrea Camilleri << Ahora estàs, en tu paraiso, bebiendo una taza de café humeante, ahora puedes dedicarte al ocio. Nos dejaste un patrimonio de sabiduría, ...
