José Carralero (foto Eduardo Margareto)

Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar el hermoso y difícilmente superable libro ‘El paisaje prometido’, donde 68 poetas del mundo rinden tributo al leonés José Carralero, Premio BMW de Pintura y Premio Castilla y León de las Artes, entre otros muchos reconocimientos. En el libro, que pueden descargar libremente, encontrarán poemas y textos de Tundidor, Morejón, Tamura, Fonseca, Graça Moura, González Tosar, Colinas, Salvado, Cho Seung-hui, Amat, Quintanilla Buey, Valinho Alvarez, Ancet, González Vigil, Arrieta, Rodríguez, Churm, López Samprón, Armas, Miguel Elías, González-Guerrero, Ledesma, López Anglada, Mendoza, García López, Montes, Galán, José A. Pérez, Cilloniz, García-Camino, Martins, Villagrasa, Tarquis, Mata, Frayle Delgado, Galeano, Pavón, Velasco Plaza, Tanarro, Duarte-Herrera, Verde, Funes, Maurial, Wolf, Mario Alonso, Nejar, Alvarado Tenorio, Manhitu, Aguilar Carrillo, Viloria, Bajrat, Gatica, Acosta,Rauskin, Miro Villar, Serrano, Alonso Requejo, Muñoz Quirós, Sagüillo, Becher, Aganzo, Arancibia, Osório, Greenwald, Palomares, Mamani, Abdul Hadi Sadoun y A. P. Alencart.

En días pasados, el 9 de marzo, Carralero asistió al Campus Viriato de la Universidad de Salamanca en Zamora, pata participar -junto con Alfredo Pérez Alencart- en un acto dentro del ciclo ‘Los valores del paisaje’, organizado por el por Miguel Elías y Juan Sevilla. Ahora rescatamos algunas fotografías de dicho acto, además de alguna noticia de la prensa zamorana y algunos poemas y cuadros que encontrarán en el bello libro adjunto.

 

Alfredo Pérez Alencart, José Carralero y Miguel Elías, en Zamora

 

 

 

 

NUESTRA VOZ TE ENCUENTRA EN EL PAISAJE

Nuestra voz te encuentra
en el paisaje,
Carralero germinado
de esta tierra-madre
que desteta
con el hervor de un álamo
y la piedra imán
sobre la sien herida.

Nuestros ojos escriben “José”
con el mismo parpadeo
que dice “hermano”
del alma”.

Nuestro corazón
-caliente todavía-
se ofrece a tu pintura
sin mortales impaciencias.

Braceas, José Carralero,
para reordenar
el espejismo más dulce
de esta realidad
a la que añades tu tesoro.

Que el mañana conserve
tus ejercicios
de mucho tiempo.

Alfredo Pérez Alencart / Perú- España

 

 

 

URUEÑA

Tu belleza es de libro.
Sola, altiva y serena,
la cereal lisura castellana
te arroba en reflexiones amarillas
sobre el color del tiempo.
Lejos, la Santa Espina,
y abajo, por la cuesta
de los enamorados,
la verdad Anunciada rasga el aire.
¡Cómo juega la tarde con tus muros
a reflejarse en oro!
¡Cómo rompe el milano
la voluntad oscura de las horas
por dejar el paisaje detenido
en su tiempo sin tiempo!
Hay un cielo de plomo, una promesa
de voces interiores
en cada luz que guarda la muralla.
Es tiempo todavía
de darle al sol desnudo el corazón.

Carlos Aganzo / España

 

 

MONT-ROIG DEL CAMP
(Cuadro de José Carralero)

Amarilla la tierra y amarillo
el cielo, extraño toldo de un mal sueño.
Nieve amarilla, sobre el triste ceño
de un paisaje sin hombres. Cuánto brillo

De llama, de rescoldo, en el sencillo
dibujo, en que se crece y se hace dueño
de la mano que copia con empeño
el alma de la espiga bajo el trillo.

Pincel en desazón, paleta airada
surgida del dolor, de la mirada
con fiebre, buscadora. Grito fuerte.

Sangre quemando, sangre amarillada.
El color de una piel enamorada,
del asombro dorado de la muerte.

 

 

Andrés Quintanilla Buey / España

 

Noticia del acto, en La Opinión, de Zamora

 

LOMA CASTELLANA

Amarilla y seca
como los desiertos
fue nuestra vida.

Árida será, también,
nuestra muerte.

Ni huesos ni polvo de huesos
quedará de nuestra soberbia,
vuestra vanidad,
nuestro apetito,
vuestra ruindad,
nuestro rencor
vuestra indecente codicia
de ser peor que los otros
es decir, nosotros.

Agradezcamos,
al arte de imaginar
la posible existencia otros mundos.

Quizás sólo allí
haya color, luz, agua y descanso.

Sólo se muere una vez.

Nosotros,
hemos muerto dos veces.

Harold Alvarado Tenorio / Colombia

 

Alencart, Pedrero, Elías y Carralero

 

 

LA MÚSICA DE EROS
Para un lienzo de José Carralero

Tan tenso
como el arco
de las cuerdas
del violonchelo es el cuerpo
expectante. Tan
dorada y triunfante
como la música
es su
desnudez. Fatales
una y otra. Ambas
letales.

Albano Martins / Portugal

Autorretrato de José Carralero

 

 

CARRALERO Y SU PAISAJE-ALMA

Esa soledad, esta pureza,
este agobio de luz, esta amargura
me inclinan a rezar, son la dulzura
de abrazarme al cardo y su rudeza.

La piedra no es el fin, es la maleza
la que hace que el amor sea la dura
soledad de la sombra, la amargura
de ver el blanco donde el rojo empieza.

Carralero es León, es Cacabelos,
es un sueño de viña en Villafranca,
es la pasión del mar cuando se vierte.

Recuerdo el Bierzo al pisar sus suelos
olvidé mi alma en Salamanca,
y en tu pintura vi mi propia muerte.

José Ledesma Criado / España

 

COLORES

Jamás serán arrancados
los colores
de este trozo de Castilla que nos toca.
Las flores podrán tener descanso
si en cada una de ellas
el color impecable se refleja.

Por ese sendero de recuerdos
el cielo oscuro se estremece.
y los ojos estrenan
la verdad que nunca se termina.

Castilla,
la de la huella caliente
y el reposado silencio.

Castilla,
aquí palpable.
Se respira en este instante.
Con los brazos abiertos,
para que no se muera la ternura.

 

(Ante el cuadro de José Carralero “Por Tordesillas”)
Araceli Saguillo /España

POSICIÓN Y RETORNO

…Era un cordero

…Una premonición. Una verdad: la metáfora de la pintura: el sueño que navega en la última alcoba de la sangre ¿Qué desaliento yace sobre este despojo útil que alimenta a la tierra? ¿Qué inmediata metamorfosis en la belleza del pudridero, en el cuenco deshabitado del ojo, en la inconsciencia impúdica del costillar? ¿O en la derruida habitación del diafragma útero de las vísceras? No hay nadie. No hay nada. La pudrición inicia los ausentes del blanco, la amarga inmisericordia de los morados, bajo los que aún yace el fulgor del azul escondido, el cielo de Castilla, que acogía el balar, la duración del ocre… Y en el silencio de las imágenes la escarcha de las espátulas o el martirio de la libertad, recentando la aurora. No es y fue. Y está siendo, tránsito consecuente hacia el retorno del frío, donde el rumor más torpe convoca la pura inteligencia de lo perecedero y edifica, en la materia, el mundo…

 

Cuadro de José Carralero (1982) que está en la Colección del Congreso de los Diputados de Madrid.

Jesús Hilario Tundidor / España

 

CASTILLO DE LA IRUELA
(Homenaje a José Carralero)

Las torres vigilantes, las almenas
en ese mutismo que venció al tiempo,
al paisaje diverso que lo circunda,
casi sometido a los matices.
Y un misterio lo traspasa: no se siente
pero vive en él, en sombras de aventura –
y a sus pies brotan campos, y encima lo
envuelven nubes blancas, negras.
Si otrora trabó guerras, hoy reposa
en el silencio de la historia que fue suya,
conociendo para siempre el sol de la paz
mientras irradia luz en la distancia.

 

(Traducción de A. P. Alencart)
António Salvado / Portugal

 

ADVERTENCIA

¡No acercarse a la casa del señor!
Las paredes, las ventanas, los árboles y las frutas: todo está electrificado.
La dentellada del perro puede alcanzar el corazón de un niño hambriento,
y el grito de la bestia opacar las sábanas del sol en el jardín.

Sólo la miseria es libre, la miseria y su larga falda de polvo.

 

José Antonio Funes / Honduras

 

 

EL OLIVAR

Superviviente, desterrado,
el olivar de tu infancia se inclina
lentamente
hacia la nada.

Es un anacronismo.

Por las mañanas
calculas
el tiempo que le queda
de vida
¬-pero eres joven
aún para echarlo de menos-

Morirá bajo el asfalto
el mismo día
en que salgas corriendo hacia el futuro
y olvides
por fin
los doce mandamientos
y desates el nudo
que habita en tu costado.

Y sin embargo ahora
-hoy mismo…
algunas tardes…-
te sientas a su sombra
y convocas fantasmas del pasado
para sentirte acompañada.

Angélica Tanarro / España

Alencart, Carralero y Pedrero, con un grupo de alumnos

 

Los valores del paisaje (Usal campus Zamora)

 

Antonio Pedrero, Elías, Jacqueline Alencar y Carralero

Noticia publicada en El Norte de Castilla