El poeta iraquí Haider al Fihan     Crear en Salamanca se complace en publicar una muestra poética de Haider al Fihan (Babel, 1966). Licenciado en Arquitectura e Ingeniería. Participó en diversos festivales de poesía, dentro y fuera del país. Poemas suyos han sido traducidos a otras lenguas, como el inglés y el español. Regreso es el ...

    La poeta Anne Perrier. Foto de Cedric Widmer     “Crear en Salamanca” tiene la inmensa satisfacción de publicar una muestra de la poesía de Anne Perrier (Lausanne, 1922-2017), autora de confesión protestaste y de quien Kurt Marti estimaba que era la única poeta mística de la literatura suiza. Este privilegio se lo agradecemos al poeta y profesor ...

    Victor Oliveira Mateus leyendo en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de José Amador Martín)     Crear en Salamanca se complace en publicar estos poemas de Victor Oliveira Mateus, natural de Lisboa e licenciado em Filosofia pela Universidade Clássica desta cidade. Lecionou, durante três décadas, as disciplinas de Psicologia e de Filosofia. Tem dez livros de Poesia, ...

  El poeta norteamericano Peter Cooley   “Crear en Salamanca” agradece a la profesora y poeta Aurora Camacho por esta hermosa traducción realizada en honor a Stuart Park, tras recibir en Estados Unidos su libro “La fe del carbonero”. También al poeta y profesor Peter Cooley, por autorizarnos publicar el original en inglés.   Peter Cooley es profesor ...

    La poeta venezolana Gabriela Rosas (Foto de Alejandra Flores)     Crear en Salamanca se complace en publicar esta entrevista firmada por nuestro colaborador José Pulido, destacado periodista, poeta y narrador venezolano residente en la ciudad de Génova. Gabriela Rosas (Caracas, Venezuela, 1976) es poeta, narradora y editora. Libros publicados: La mudanza (1999), Agosto interminable (2008). Blandos ...

  Edición brasileña de 'Prontuario de Infinito', sobre el Puente Romano de Salamanca   “Crear en Salamanca” expresa su gratitud al escritor brasileño Cláudio Aguiar por permitirnos difundir la traducción al portugués del poema ‘Te estremeces por el lobo y el cordero’, texto original de Alfredo Pérez Alencart e incluido en su libro “Prontuario de Infinito” (Verbum, Madrid, ...

    La poeta y profesora Laura Ymayo Tartakoff   “Crear en Salamanca” se complace en difundir tres poemas del nuevo libro de Laura Ymayo Tartakoff, quien nació en Santiago de Cuba en 1954 y una vez más en La Habana, pues fue allí donde aprendió a leer y a escribir. Desde entonces ha vivido en Nueva York, ...

    El poeta José Manuel Suárez en el Colegio Fonseca de la Universidad de Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)     “Crear en Salamanca” agradece a Tiberíades Ediciones el poder difundir algunos poemas del nuevo libro del asturiano José Manuel Suárez, quien fue premio Ciudad de Salamanca 2009 y profesor universitario. Actualmente dirige la revista literaria “Licencia poética”. ...

    El poeta José Luis Vega     Crear en Salamanca se complace en publicar estos poemas del poeta José Luis Vega (Santurce, 1948), actual director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, ha sido profesor en la Universidad de Puerto Rico, director del Departamento de Estudios Hispánicos, decano de la Facultad de Humanidades en ese mismo ...

    Retrato de Tundidor, de Miguel Elías     Crear en Salamanca desea reconocer la trayectoria poética de Jesús Hilario Tundidor (Zamora, 1935), quien cuenta con una extensa obra lírica por la que le han concedido importantes reconocimientos, como el "Premio Adonais", el "Alonso González de Lama", el "San Juan de la Cruz", el Premio "Academia Castellano Leonesa ...

    José María Muñoz Quirós en el homenaje a Rubén Darío. Aula Unamuno de la Usal (foto de José Amador Martín)   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de difundir seis textos del poeta José María Muñoz Quirós (Ávila, España, 1957), quien ha obtenido numerosos premios, entre los que figuran el Premio Fray Luis de León de ...

    Retrato del poeta Alfredo Pérez Alencart, de Miguel Elías   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar este comentario que, sobre unos poemas recientemente publicados por Alfredo Pérez Alencart, ha escrito el poeta colombiano Juan Mares (Guatapé, Antioquia, 1951. Seudónimo de Juan Carmelo Martínez Restrepo), licenciado en Español y Literatura por la Universidad de Antioquia. ...