Alfredo Pérez Alencart, con dos ejemplares del ensayo (Foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca se complace en publicar el comentario que, sobre el libro del puertorriqueño David Cortés Cabán, ha escrito Alberto Hernández (Calabozo, Venezuela 1952), poeta, narrador y periodista. Egresado del Pedagógico de Maracay, realizó estudios de postgrado en la Universidad Simón Bolívar (Caracas) ...
29 Dic 2017
“EL TORMES” Y “LARGA ES LA NOCHE”, POEMAS DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO Y CARLOS D’ABREU. FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ AMADOR MARTÍN
Crear en Salamanca tiene satisfacción en publicar los poemas del madrileño Manuel Quiroga Clérigo y del portugués Carlos D’Abreu. Las fotografías son de José Amador Martín. EL TORMES Iba Gerardo Diego presuroso, cercano, por las limpias orillas del Tormes en una madrugada. Era septiembre entonces, mil novecientos setenta y cinco, año de desconsuelo y nubes, año de nubes y esperanza. Había ...
28 Dic 2017
POEMAS DEL TURCO YASAR KEMAL, TRADUCIDOS POR PEPA BAAMONDE E IRFAN GÜLER
Crear en Salamanca tiene el placer de publicar cuatro poemas de “La primavera ha venido”, el único poemario del novelista Yasaer Kemal, el cual acaba de ser publicado en España por Ediciones del oriente y del mediterráneo. Tiene presentación de Güven Turan y Postfacio de Fernando García Burillo. Kemal Sadik Gökçel, más conocido como Yasar ...
27 Dic 2017
“ISLAS”, DEL PUERTORRIQUEÑO DAVID CORTÉS CABÁN, RESEÑA DE ALBERTO HERNÁNDEZ
El poeta David Cortés Cabán Crear en Salamanca se complace en publicar la reseña escrita por el venezolano Alberto Hernández en torno a “Islas”, de David Cortés Cabán (Arecibo, Puerto Rico, 1952). Cortés Cabán posee una Maestría en Literatura Española e Hispanoamericana de The City College (CUNY). Fue maestro en las Escuelas Primarias de Nueva York y profesor ...
23 Dic 2017
TEXTOS E ILUSTRACIONES SOBRE LA NAVIDAD. POETAS Y ARTISTAS DE AQUENDE Y ALLENDE
Felicitación del artista abulense Emilio Sánchez Crear en Salamanca ofrece una muestra de poemas e ilustraciones de poetas y artistas de diversos países. De esta forma queremos celebrar la Navidad, la llegada de ese poeta y profeta llamado Jesús, el Verbo hecho carne. Todos los textos son recientes y por vez primera publicados en una revista. ...
22 Dic 2017
TRES POEMAS DE LA ARGENTINA MARÍA CRISTINA CHIAMA
María Cristina Chiama, firmando uno de sus libros Crear en Salamanca expresa su satisfacción por publicar tres poemas de María Cristina Chiama (Buenos Aires, Argentina, 1952). Poeta, narradora y ensayista. Reside en Laboulaye, Provincia de Córdoba. Entre sus publicaciones: “Darwin” en Plumas al Viento, Neuquén, 2013; Poemas para afirmar las alas, Chubut, 1988; en la ...
22 Dic 2017
UN VIAJE A LA NOCHE INTERMINABLE: ‘AJUSTE DE CUENTAS’, DE DELFÍN DORADO. RESEÑA DE FRANCISCO RODRÍGUEZ BARRIENTOS
Crear en Salamanca se complace en publicar esta reseña sobre el poemario de Delfín Dorado (Ciudad Quesada, Costa Rica, 1955). Muy joven se trasladó a San José. Estudió Periodismo y Filosofía en la Universidad de Costa Rica. Se enroló en la guerrilla sandinista y luego combatió en El Salvador con el Frente Farabundo Martí. ...
22 Dic 2017
CUENTOS DE LA PRISIÓN MÁS GRANDE DEL MUNDO, DE ISMAEL SAMBRA. COMENTARIO DE ROBERTO LELIEBRE
El narrador y poeta cubano Ismael Sambra Crear en Salamanca se complace en publicar la reseña que, sobre el último libro del cubano Ismael Sambra, ha escrito Roberto Leliebre (Santiago de Cuba, 1953). Licenciado en Derecho por la Universidad de Oriente, Cuba. Tiene publicados los libros de cuento: Garrafón y otros cuentos, Ediciones CASERÓN (1988); Juegos ...
19 Dic 2017
POEMAS DE LA CROATA BOŽICA BRKAN, TRADUCIDOS POR ŽELJKA LOVRENČIĆ
La escritora croata Božica Brkan Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera, estos siete poemas de la escritora y periodista croata Božica Brkan (Okešinec, 1955). Ella se graduó en Literatura comparada en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Zagreb, especializada en lengua y Literatura polaca. También se licenció en Periodismo ...
13 Dic 2017
EL DIÁLOGO INTERMINABLE. ALBERTO HERNÁNDEZ ENTABLA CHARLA CON HARRY ALMELA
Harry Almela y Alberto Hernández (foto de Henry Cedeño) Crear en Salamanca se complace en publicar estos diálogos escritos por Alberto Hernández, a modo de homenaje al escritor venezolano Harry Almela (Caracas, 1953), fallecido el martes 24 de octubre en su residencia en Mariara, Carabobo. Considerado uno de los autores más representativos de la generación de ...
