“Crear en Salamanca” presenta otra creación propia. Esta vez se trata de la memoria en imágenes y sonido de la jornada de clausura del XXVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, dedicado a celebrar las obras las obras de San Juan de la Cruz y el primer centenario de Eunice Odio. El Vídeo Documental está dirigido por ...
POEMAS DE LA TUNECINA HOUDA DAGHARI, TRADUCIDOS DEL ÁRABE POR MOHAMED AHMED BENNIS
La poeta Houda Daghari Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar la traducción tres poemas de Houda Daghari, poeta y escritora tunecina. Autora de los siguientes poemarios: Toda lujuria es conseguida (2013), Lo que hace del amor piernas cruzadas (2015) y Mi índice envía fuegos bajos (2017). Ha publicado estudios de crítica dedicados a ...
VISITA A CASTELO BRANCO. CRÓNICA DEL MEXICANO GERARDO RODRÍGUEZ
Gerardo Rodríguez y António Salvado, con el libro premiado Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar esta crónica del poeta Gerardo Rodríguez (México D.F., 1960). Licenciado en Economía por el Instituto Politécnico Nacional. Ha publicado los libros ‘Donde la noche’ (Editorial Verdehalago, 1996), ‘Un blues para el insomnio’ (Conaculta, 2004), ‘Con los restos del violín ...
VÍDEO-DOCUMENTAL DEL HOMENAJE A SAN JUAN DE LA CRUZ Y EUNICE ODIO. JORNADA INAUGURAL DEL XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS, 15 DE OCTUBRE 2019
“Crear en Salamanca” presenta otra creación propia. Esta vez se trata de la memoria en imágenes y sonido de la jornada inaugural del XXVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, dedicado a celebrar las obras las obras de San Juan de la Cruz y el primer centenario de Eunice Odio. El Vídeo Documental está dirigido por José ...
‘ORACIÓN PRIMITIVA POR URUK’, DEL IRAQUÍ ISSA HASSAN AL-YASIRI. COMENTARIO DE JOSÉ ANTONIO SANTANO
El poeta iraquí Issa Hasan Alyasiri Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar este comentario escrito por el poeta José Antonio Santano en torno al nuevo libro del poeta iraquí Issa Hassan Alyasiri, quien nació en 1945 en una aldea del sur de Irak, perteneciente a la ciudad de Missan, donde estudió y termino la ...
LA SALMANTINA ‘LLAMA DE AMOR VIVA’ RESPLANDECE EN LA VILLA DE LEYVA (COLOMBIA). CRÓNICA DE A. P. ALENCART
Luz Mary Giraldo leyendo en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar imágenes y textos en torno a la conferencia que ofreció la poeta y catedrática Luz Mary Giraldo en la Villa de Leyva, un pueblo situado en el departamento colombiano de Boyacá. Perfil de Salamanca ...
Poemas y presentación de ‘Sinos – Campanas’, del brasileño Clauder Arcanjo
Miguel Elías, Fructuoso Mangas, A. P. Alencart, Clauder Arcanjo y José Amador Martín (foto de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca se complace en publicar textos e imágenes de la presentación del hermoso libro ‘Sino- Campanas), obra del poeta, narrador y editor brasileño Clauder Arcanjo, con versión al castellano de A. P. Alencart, fotos de José Amador ...
EUNICE ODIO EN EL PAÍS DE LA SAUDADE. CRÓNICA DE ALFREDO PÉREZ ALENCART
Retrato de Eunice Odio, de Miguel Elías (fragmento) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar esta crónica escrita por el poeta Alfredo Pérez Alencart en torno al periplo portugués y a los homenajes que a Eunice Odio ha venido haciendo en México el poeta costarricense Álvaro Mata Guillé, el ‘enviado especial’ de los salmantinos encuentros ...
POEMAS Y PRESENTACIÓN DE ‘EN EL HUECO DE TU MANO’, DE PEDRO ENRÍQUEZ. COMENTARIO DE JUAN CARLOS MARTÍN COBANO
Juan Carlos Martín y Pedro Enríquez en el Cebusal de la Universidad de Salamanca Crear en Salamanca se complace publicar la presentación que, del libro ‘En el hueco de tu mano’ hizo, en el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca, Juan Carlos Martín Cobano (Carmona, 1967), es filólogo, editor, librero, traductor y misionero ...
POEMAS Y CEREMONIA DE ENTREGA DEL I PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA ANTÓNIO SALVADO – CIUDAD DE CASTELO BRANCO
António Salvado, en un momento de la ceremonia Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, poemas, textos institucionales e imágenes de la ceremonia de entrega del I Premio Internacional de Poesía António Salvado – Ciudad de Castelo Branco, Leopoldo Rodrigues, acto celebrado el pasado sábado 19 de octubre en el Museo Tavares Proença Júnior, con ...