Estatua de San Juan de la Cruz en Salamanca (foto de José Amador Martín)

 

Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar tres poemas inéditos, escritos por el panameño Javier Alvarado, por la puertorriqueña Yolanda Rivera Castillo y por la española Carmen Prada Alonso,  para la antología dedicada a celebrar a San Juan de la Cruz. Dicha antología, Llama de Amor  Viva’, está cargo del poeta y profesor de la Universidad de Salamanca A. P. Alencart, también director del XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos que se celebrará el mes de octubre en Salamanca.

 

 

JAVIER ALVARADO

(Panamá)

 

 

 

Javier Alvarado leyendo sus versos en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)

 

SONETOS A SAN JUAN DE LA CRUZ

 

A Giovanna Benedetti, quien me envió como un infante a Ávila.

Oh llama de amor viva…

San Juan de la Cruz

 

I

 

En la serenidad estalla el grito,

Este gozo que clama de repente

El otero que alumbra dulcemente

Este lugar en Ávila proscrito.

 

Todo lo que los Santos han descrito

Me es misericordioso y tan fulgente;

El escribir me aleja de la gente

Y es el arroyo un cálamo bendito.

 

Sereno, antes de mí, San Juan, proclama

La noche de amor que se reaviva

Entre encinas y rosas con abrojos

 

Por el claustro que en laudes se derrama

Y el Amado y la Amada, en llama viva,

Besan cadenas, llaves y cerrojos.

 

 

Pintura de Miguel Elías, de su serie ‘Llama de Amor Viva’

 

II

y déjame muriendo
un no sé qué que quedan balbuciendo.

San Juan de la Cruz

 

 

Con San Juan de la Cruz, que voy muriendo,

Entre el jardín que vibra y resplandece

Es el cántico espiritual que crece

Y yo me quedo, amando y balbuciendo.

 

Voces, sollozos, penas aboliendo

Y tu mano en mi mano se arbolece

Crece y crece, con rimas se embosquece

Rara alegría, pura, sacudiendo.

 

Así, en el corazón que se delata,

Como los pies descalzos en el oro

La vespertina senda y con su broche,

 

Se fosforece en el candor de plata

Y los ángeles claman en un coro

La noche sosegada hacia la noche.

 

 

Javier Alvarado (Santiago de Veraguas, 1982). Alvarado ha sido galardonado con el Premio Nacional de Poesía Joven de Panamá Gustavo Batista Cedeño en los años 2000, 2004, 2007 y 2014. Premio de Poesía Pablo Neruda 2004 y Premio de Poesía Stella Sierra en el 2007. Poeta residente por la Fundación Cove Park, Escocia, Reino Unido 2009. Mención de Honor del Premio Literario Casa de las Américas de Cuba 2010. Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán 2011. Premio Internacional de Poesía Rubén Darío de Nicaragua. Premio Internacional de Poesía Nicolás Guillén 2012.  En 2014, un jurado conformado por el poeta español Antonio Gamoneda, el peruano Rodolfo Hinostroza y el ecuatoriano Julio Pazos, le otorgó el Premio Medardo Ángel Silva a obra editada por su libro Carta Natal al país de los Locos.  En el 2015 obtuvo el premio Ricardo Miró de poesía, máximo galardón de las letras panameñas. En 2017 obtiene el Premio Hispanoamericano de poesía de San Salvador y en agosto de 2018 se alza con el Premio de los Juegos Florales Hispanoamericanos de Quetzaltenango (Guatemala).

 

 

YOLANDA RIVERA CASTILLO

(Puerto Rico)

 

 Yolanda Rivera castillo

 

CEREMONIA DEL INSOMNE EN CARTAGENA

 

 

¡Oh lámparas de fuego

en cuyos resplandores

las profundas cavernas del sentido,

que estaba oscuro y ciego,

con estraños primores

calor y luz dan junto a su querido!

San Juan de la Cruz

 

Esta es la zona del quién sabe y por dónde,

cuando la luna celebra en un cuarto escondido

la mucha fiebre que le ha dejado el hombre.

 

Me pregunto sobre las misas

de esos amaneceres sin botas

en que los pies sienten el frío

de las historias que se reparten

las viejas sabidurías de la calabaza.

 

Y, ¿dónde estás, mi esperado,

vivirás en zonas distintas

de mi calendario,

arrastrarás los pies sobre mi suelo mustio

para venir a alumbrar las manos cerradas,

nudillos ansiosos de esa luz tan tuya

en algún zaguán cerrado?

 

Reposa un rato y déjame decirte

que aquí hay que beber para

caminar despierto y

que cada distancia

nos tienta con tu albor incandescente

que no nos deja dormir.

 

Esta, la gran zona,

del quinqué y del callo,

de la maracuyá y la estrella,

y un silbido sin guantes,

sin mesura,

que me da la tiranía

de tu alba.

 

 

Yolanda Rivera Castillo (Mayagüez, Puerto Rico, 1961) Poeta y profesora de la Universidad de Puerto Rico (Recinto Río Piedras). Tiene publicado el libro ‘Poemas a medio pollito’ (Editorial iRojo, Argentina) y versos suyos han sido seleccionados en antologías y editados en varias revistas de América Latina y EE.EE., como Pulso de poesía, Homoerótica, Grito de mujer, Contratiempo, The Wanderer, Tongue’s Palette, Erotique Caribbean.

 

 

 

Mª DEL CARMEN PRADA ALONSO

(España)

 

 

La poeta Carmen Prada Alonso (MGala)

 

 

 

CINCO LIRAS A UN VUELO DE BRONCE

 

 

Como el más triste amante

deshojas tus pesares en el viento,

con el alma errante,

y hundido en desaliento

en el aire se esparce tu lamento.

 

En tu mano la pluma

que intenta describir tus embelesos,

sacando de la bruma

tantos sentires presos

de torturas y pavores inconfesos.

 

A la cruz de madera

traspasa tu otra mano la calura,

divino fuego fuera

que ardiera en la ventura

de calentar en ella tu negrura.

 

Atrapando tu celo

se hunde en la piedra tu calzado

escondiendo tu duelo

y se muere, truncado,

el vuelo de tus pies hacia el Amado.

 

Entre las azucenas

se quedan tus ansiares  aquietados

bajo mil lunas llenas.

Tus hábitos, cansados,

se duermen entre bronces amansados.

 

 

Carmen Prada Alonso (Zamora), poeta y narradora, miembro de la tertulia Papeles del Martes, así como de la revista del mismo nombre, con 36 años de existencia. También participa de las actividades del Grupo Pentadrama. Tiene publicada la novela ‘La Fiscala’ (2017) y sus poemas se han publicado en varias antologías y revistas literarias.