POEMAS DE SUZHOU, DEL MEXICANO JUAN ÁNGEL TORRES RECHY

 

 

 

 

1 El poeta Juan Ángel Torres Rechy, en una Suzhou nevada

El poeta Juan Ángel Torres Rechy, en la ciudad de Suzhou, nevada

 

 

 

 

 

Crear en Salamanca se  complace en publicar algunos poemas escritos este mes de junio por el poeta Juan Ángel Torres Rechy (Xalapa-Equez., Veracruz, México, 1983), egresado de la Facultad de Letras Españolas de la Universidad Veracruzana (UV), México. Se Doctoró en la Universidad de Salamanca, España. Es Vocal Externo del Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR), de la Universidad de Salamanca. En México, ha sido profesor de Enseñanza Media y Superior. Es Asesor Editorial de la Revista UVServa, de la Coordinación Universitaria de Observatorios (CUO), de la UV. Su obra poética a lo divino no existe sino por sus padres y Castilla, pues ellos en México y ella en España (el énfasis puesto en Salamanca) cultivaron en él el amor a la palabra y la verdad. En un voluntariado en Cáritas, Salamanca, creó y coordinó el Círculo de Lectura y Redacción «Espacio Abierto». Historia de una familia, cuya labor se reflejó en un volumen impreso. Fue colaborador durante dos años en el periódico digital Salamanca RTV al día, con la columna sabatina El nombre propio, el libro y la lectura. Actualmente, trabaja en el Departamento de Español de SOOCHOW UNIVERSITY (Suzhou, China).

 

 

 

1A El poeta con otros profesores, en la ceremonia de graduación

  El poeta con otros profesores, en la ceremonia de graduación

 

2 Suzhou

  Suzhou

 

 

ALFREDO, LA AMISTAD EN EL CORDERO

 

Alfredo, la amistad en el Cordero

la puerta a nuestras pláticas ha sido.

Nuestras conversaciones e intercambios

culturales en Él han descansado.

Una fraternidad nos asemeja.

Pero la magnitud de tus creaciones,

de tus tormentas el estruendo lírico,

como una roca me hacen verte, como

un imperio. Luciérnaga de piedra

arde en tu nombre la ira del amor.

 

Suzhou, China, 2 de junio, 2018

             

 

 

3 Suzhou

Suzhou

 

 

EL POETA DESCONOCE LA ABUNDANCIA

 

 

A J. R., filósofo

 

El poeta desconoce la abundancia

de la vida, el gozo inmaculado,

vibrante, recostado en el regazo

de la noche. Para él solo la errancia.

Opaco, lo que no cupo en las bodas

de los emperadores y los héroes.

Lo ignorado, al beso escapadizo,

vertical como espina, como estrella

elevada, sin causa de existir.

Aquí tienes su hacienda: el silencio,

rímel, labial, rubor de lo divino.

 

Suzhou, China, 8 de junio de 2018

 

 

 

4 Lago de Suzhou

Lago de Suzhou

 

 

HAY COSAS EN LA VIDA QUE NO CABEN

 

 

Para Alexander Stilke

 

Hay cosas en la vida que no caben

en el mismo lugar donde las sombras

ocupan el espacio del sentido.

No siempre la razón nos determina,

ni nos crea. Las causas del escrito

de nuestras narrativas se diluyen

en fantasmagorías. Sin saberlo,

las representaciones de la mente

pueden no ser sino el silencio oscuro

de una obra sin actos y sin público.

Habría que diseñarle un nuevo orden

a la remota ciencia de lo bello,

que de las proporciones recupere

la perfecta figura del espíritu,

y su imperio sin límites visibles.

 

Suzhou, China, 15 de junio, 2018

 

 

 

 

5 Suzhou

Suzhou

 

 

 

LA TIERRA QUE MÁS AMO NO SE ENCUENTRA

 

 

                        A Don Jesús Hilario Tundidor,

                        reconocido por los Viernes del Sarmiento.

 

La tierra que más amo no se encuentra,

en ese territorio no descrito

por los mapas. No está ahí la voz

del sol acompañada por silencios,

al pie de la existencia.

Ahí solo se vive cuando muere

el sueño de la vida con su gloria.

Todo es distinto a como no era antes,

y nada de lo previo permanece,

al pie de la existencia.

El peso de la fama no se siente,

ni la tristeza surge de las flores,

todo en el tiempo como no fue visto

aparece, y no muda su forma,

al pie de la existencia.

Desde ahí mis palabras como pájaros

de seda nunca al cielo no han rogado,

ni han pulsado las cuerdas con sus plumas,

del misterio dormido en esta noche,

al pie de la existencia.

 

Suzhou, China, 26 de junio de 2018

 

 

 

6 Soochow University. Biblioteca

Soochow University. Biblioteca

 

 

 

 

MI ESPÍRITU VOLCADO A LAS TAREAS

 

 

A mis amigos de los Papeles del Martes

 

 

Mi espíritu volcado a las tareas

de este día, verano de exámenes

finales y de algunas impaciencias,

desvía la mirada del cuaderno

y pone su atención en la ventana.

Las alas en el viento de los pájaros

le arrancan al instante sus sonidos.

Las aguas en el mármol de la fuente

se rompen y renacen más joviales.

Como si fuera el sueño caprichoso

de un ermitaño, o de un prisionero

en un país remoto una visión

cautiva sus sentidos, los suspende.

Cabello cristalino, un lunar

en su rosa mejilla, sus palabras

como lirio un aroma puro vierten.

Quiere saber mi nombre, cuánto tiempo

llevo aquí. Me pregunta si conozco

su canto. Yo no puedo dirigirle

una mirada. Siento que en mis ojos

hay algo que no quiero que ella vea.

Me pide que en su libro yo le lea

algunos versos. Siempre aquí conmigo…

Hasta que a mi ventana solo encuentro

la hora que declina, y el delirio

de mi alma extraviada entre las sombras,

que deja el sol al mundo cuando sueña.

 

 Suzhou, China, 25 de junio de 2018

 

 

 

7 Suzhou

Suzhou

 

 

 

8 Reciente ceremonia de graduación

Reciente ceremonia de graduación

 

 

9 Torres Rechy con Esperanza, su madre, en un visita a China

  Torres Rechy con Esperanza, su madre, en un visita a China

10 J. A. Torres Rechy en Suzhou Center

 J. A. Torres Rechy en Suzhou Center

 

 

Aún no hay ningún comentario.

Deja un comentario