‘REFUGIADA’ Y OTROS POEMAS DEL KOSOVAR XHEVDET BAJRAJ

 

 

 

 

1 El poeta Xhevdet Bajraj

El poeta Xhevdet Bajraj

Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar cinco poema escritos recientemente por Xhevdet Bajraj (Kosovo, 1960), destacado poeta de origen albanés naturalizado mexicano. Estuvo asilado en la Casa Refugio Citlaltépetl del 1999 al 2001, en el programa de apoyo a escritores perseguidos del Parlamento Internacional de Escritores. Es profesor-investigador en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. En poesía ha publicado: Emblema de la muerte y Libertad del horror (premios de la Unión de Escritores de Kosovo 1993 y 2000), Un jirón extraviado del paraíso (1996), Ruego Albanés (2000, Premio Internacional de Poesía Goliardos, México (2004), Cuando los ángeles lloran (2002), Blues bajo el cielo indígena (2003) Luz negra (2004) y El tamaño del dolor (2005), entre otros. Su poesía ha sido traducida a varios idiomas. Actuó en la película Aro Tolbukhin. En la mente del asesino (2002), de Agustín Villaronga, coproducción mexicano-española, ganadora de siete Arieles.

 

 

2

 

 

 

 

REFUGIADA

 

Llevaste

Números telefónicos de los muertos

Ríos montañas colinas

El cielo de la patria

Amor

Y el miedo

En una bolsa de plástico

Y llegas a un nuevo lugar

A vivir libre

Para siempre

Dentro de la niña del ojo asesino

Que te vigila en la mira telescópica

 

 

3

 

 

FLOR DEL ALMA

 

Una mujer

joven y hermosa

con un pañuelo negro en la cabeza

se mira en el espejo

pero no se reconoce

 

El dolor

la flor del alma

le cubre la vista

 

4

 

 

 

DESPIERTA

 

Dónde refugiarse

Cuando cada nuevo día

Abres los ojos como si fuera por castigo

Y te duele la mano sin una copa de vino

Y vayas donde vayas

Todos los caminos te llevan al olvido

 

Despierta

En la boca que calla

Crece hierba

 

 

5

 

 

 

EL VESTIDO

 

 

Todo el día

ha llorado

desnuda

luego llegó la noche

y la vistió de negro

 

 

6

 

 

LA JOVEN Y LOS PÁJAROS

 

Todo el día los pájaros

Comían de su mano

 

Sería una pena

Despertar a la joven 

            muerta

 

7

 

 

Un comentario
  • Maria Guadalupe Guerrero Olivares
    agosto 25, 2016

    que rostros tan hermosos hay una joven que se hizo famosa en una fotografía mil gracias amigo ! un abrazo sincero.

Deja un comentario