PRESENTACIÓN DE ‘A DUAS VOZES / A DOS VOCES’, DE ÁLVARO ALVES DE FARIA Y LEOCÁDIA REGALO. POR JUAN CARLOS MARTÍN

      Leocádia Regalo, Álvaro Alves de Faria, A. P. Alencart y Jacqueline Alencar, autores y traductores del poemario   Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar el texto de presentación preparado por el escritor Juan Carlos Martín, en torno al poemario A DUAS VOZES, A DOS VOCES, de Álvaro Alves de Faria (Brasil) y Leocádia Regalo (Portugal), ...

GAUDEAMUS: CÁNTICO Y HOMENAJE: UNA VENTANA ABIERTA HACIA LA HISTORIA. COMENTARIO DE DAVID CORTÉS CABÁN

      Alfredo Pérez Alencart (foto de José Amador Martín)     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar este comentario que, sobre la antología ‘Gaudemaos de Alfredo Pérez Alencart, ha escrito el reconocido poeta y ensayista David Cortés Cabán (Arecibo, Puerto Rico, 1952). Cortés Cabán posee una Maestría en Literatura Española e Hispanoamericana de The City College (CUNY). Fue maestro ...

DISCURSO DEL POETA VENEZOLANO RAFAEL CADENAS, XXVII PREMIO REINA SOFÍA DE POESÍA IBEROAMERICANA

          Crear en Salamanca tiene el privilegio de reproducir las palabras pronunciadas por el notable poeta venezolano Rafael Cadenas, en la ceremonia de entrega del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, celebrada en el Paraninfo de la Universidad de Salamanca el 23 de octubre.   Fotos: Gabinete de Comunicación de la Usal             ESTE ES UN INMENSO HONOR…   Este es un ...

EL NIÑO. CAPÍTULO DE LA NOVELA ‘MALAS NOTICIAS DESDE LA ISLA’, DE CARLOS GÁMEZ PÉREZ

    El escritor barcelonés Carlos Gámez     Crear en Salamanca tiene el placer de difundir un capítulo de la atractiva novela de Carlos Gámez (Barcelona. 1969), escritor y profesor. En 2012 ganó el premio Cafè Món por el libro de relatos Artefactos (Sloper, 2012). En 2002 publicó el relato de no ficción Managua seis: Diario de un recluso ...

TRES POEMAS DEL PUERTORRIQUEÑO JONATÁN REYES

    El poeta Jonatán Reyes   Crear en Salamanca se complace en publicar estos textos de Jonatán Reyes (San Juan, Puerto Rico (1984), poeta y editor. Ganador del XI Premio Internacional de Poesía “Gastón Baquero”. Ha publicado los libros: Filmina (finalista del premio internacional de poesía Pilar Fernández Labrador, 2016), y Perdíamos la gracia y el verano (2017). ...

SOBRE ‘LEVE HISTORIA SIN TRENES’ DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO. COMENTARIO DE DAGANZO

    El poeta y ensayista Manuel Quiroga Clérigo     Crear en Salamanca publica este comentario escrito por el madrileño Antonio Daganzo en torno a un poemario de Manuel Quiroga Clérigo.       NOTICIA DE LOS MUNDOS SUTILES   Manuel Quiroga Clérigo: LEVE HISTORIA SIN TRENES Ediciones Del 4 de Agosto, Colección “Planeta Clandestino”, nº 40; Logroño, 2006; 48 páginas     “Yo amo los mundos sutiles, / ingrávidos ...

PINOCHO: HÉROE DE MADERA. COMENTARIO DE ALEJANDRO OLIVEROS SOBRE LA NUEVA TRADUCCIÓN DE ANA MARÍA DEL RE

          Crear en Salamanca se complace en publicar el comentario escrito por el poeta Olejandro Oliveros sobre la traducción al español del libro Pinocchio, Pinocho, de Carlo Collodi (Ediciones Fundavag, Caracas, 2017), a cargo de Ana María del Re (Caracas, Venezuela). Licenciada en Letras y en Francés Superior en la Universidad Central de Venezuela. Realizó estudios ...

PÉREZ ALENCART CELEBRA A LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA CON SU ‘GAUDEAMUS’, PUBLICADO POR LA FUNDACIÓN SALAMANCA

    Alfredo Pérez Alencart, con su antología Gaudeamus (J. A. M.)     Crear en Salamanca reproduce la nota de prensa de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes en torno a la antología ‘Gaudeamus’ de Alfredo Pérez Alencart, último acto del XXI Encuentro de Poetas Iberoamericanos que este año celebró a la Universidad de Salamanca y a ...

EL XI PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA GASTÓN BAQUERO ES PARA EL PUERTORRIQUEÑO JONATÁN REYES

      El poeta Jonatán Reyes     Crear en Salamanca difunde el comunicado de prensa enviado por la Fundación de Salamanca dando cuenta del vencedor del XI Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero. Damos la enhorabuena al poeta Jonatán Reyes, de Puerto Rico, y ya se le espera en Salamanca para el XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos.     Salamanca, foto de ...

210 POETAS DE 32 PAÍSES HARÁN SU HOMENAJE A LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Y A SAN MARCOS DE LIMA

      Pilar Fernández Labrador, Julio López, Enrique Cabero y Alfredo Pérez Alencart (Foto de José Amador Martín)   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar la nota de prensa emitida por la Fundación Salamanca, tras la cita con los medios de comunicación celebrada hoy en torno al XXI Encuentro de Poetas Iberoamericanos     POR OCHO CENTURIAS     El Encuentro de ...