Alma Afligida (Trilce Ediciones, Salamanca, 2013. Traducción de Alfredo Pérez Alencart) El reconocido humanista salmantino Luis Frayle Delgado, catedrático de Latín, filósofo, poeta, narrador y traductor, además de director de la revista “Los papeles del martes”, ha sido el encargado de presentar –en el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca - el libro ...
Poemas salmantinos de la portuguesa Maria do Sameiro Barroso
Tras su paso por el XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos, dedicado a Fray Luis de León, María do Sameiro Barroso escribió directamente en castellano siete poemas que Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar por vez primera. “María do Sameiro empuñó la gratitud y, contando los instantes, tensó bien su canto a una ciudad y ...
Busqué hallarte. Poema sobre una foto de José Amador Martín
Busqué hallarte penumbra, en el mutismo yermo de hierro de mi patio vacío, entre las blancas desiertas auroras, alcanzar tu vuelo por la reja errante y el pretil alabastrado de losa. Fundé silencio en mi destierro, enmudezco, renazco en la sombra.
Dejadme partir.Poema de Isaura Díaz Figueiredo
Me asfixio en el cristal roto, en la queja en el llanto en el muro desconchado; en el aire rasgado buscando musarañas, en acentos perdidos, en las yemas de mis dedos, en hilos de nieblas, en pompas de jabón, en el jazmín agostado, en la sonrisa perdida tras la ventana bajada. ¡Dejadme partir! En el áloe a incienso, a esparraguera, a manzana dorada por el sol del verano. A malvarrosa que juega en ...
XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Las imágenes del Encuentro
Salamanca en las pinturas de Miguel Elías El XVI Encuentro de Poetas Iberoamericano dedicado en esta ocasión a Fray Luis de León ha sido un encuentro repleto de actos para el recuerdo en los poetas que participaron y en el numeroso público que asistió, hasta llenar , el Teatro Liceo el poeta hispano-peruano, Alfredo Pérez Alencart, ...
Entrevista a Alfredo Pérez Alencart. Cyro de Mattos, escritor brasileño
Normal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE ...
Relatos y poemas de Mamen Somar.
Mamen Somar, nació en Salamanca donde reside. Comenzó a escribir con apenas once años. Cursos en la Universidad de relato y relato corto. Cursos de relato y guion en Letra Hispánica y seis años con el maestro Raúl Vacas en La Casa De Las Conchas. Seis años como columnista ...
XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. La Gran Familia que llevamos en el corazón.
Foto: Pablo de la Peña XVI ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS (Salamanca, 2 y 3 de octubre de 2013) En homenaje a Fray Luis de León DECÍAMOS AYER ¿Qué vale el no tocado tesoro, si corrompe el dulce sueño, si estrecha el ñudo dado, si más enturbia el ceño y deja en la riqueza pobre al dueño? El encuentro ha llegado a su fin, tras ...
Epílogo de A. P. Alencart para un libro de Elena Liliana Popescu, traducido a 41 lenguas europeas
Este pasado jueves, 26 de septiembre, Día de las Lenguas Habladas en Europa, se presentó en la Universidad de Bucarest el último libro de la reconocida poeta rumana Elena Liliana Popescu (Turnu Mãgurele, 1948), titulado “Tres poemas en Europa”, el mismo que consta de tres poemas traducidos a 41 lenguas europeas. Es un evidente homenaje ...
Contra un juez avaro y otros poemas de Fray Luis de León (y 2). XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Pinturas de Miguel Elías
Hemos llegado al final del principio. El que va al último es el primero. Falta un día para el comienzo de las actividades del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar la segunda parte de la antología que, de los textos de Fray Luis de León, ha realizado Alfredo ...