TOMISLAV MILOHANIĆ Y DANIEL NAČINOVIĆ, DOS POETAS CROATAS TRADUCIDOS POR ZELJKA LOVRENCIC. PINTURA DE MIGUEL ELÍAS

      EL POETA TOMISLAV MILOHANIĆ   Crear en Salamanca se complace en publicar, por vez primera en castellano, los poemas de estos dos autores croatas traducido a nuestro idioma por la hispanista Zeljka Lovrencic, quien prosigue con su infatigable tarea de promocionar a los poetas de su país allí donde se hable el español. Nuestras gratitudes por hacernos ...

POEMAS DE ANTONIO COLINAS, PREMIO REINA SOFÍA DE POESÍA IBEROAMERICANA, LEÍDOS EN LOS ENCUENTROS DE POETAS IBEROAMERICANOS DE SALAMANCA. MANUSCRITOS Y FOTOS INÉDITAS

  Antonio Colinas leyendo eln el XVIII Ecnuentro (2015, Jacqueline Alencar)   Crear en salamanca tiene el privilegio de publicar una atractiva muestra de la poesía de Antonio Colinas, siempre vinculado con los Encuentros de Poetas Iberoamericanos, desde el primero celebrado en 1998, hasta el último, dedicado a León Felipe y Juan Ruiz Peña, celebra en octubre Pasado. ...

JARCHAS, DEL POETA COLOMBIANO OMAR CASTILLO. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS

      El poeta Omar Castillo (foto de Luz Marley Cano) Crear en Salamanca publica con especial satisfacción 15 jarchas de Omar Castillo, Medellín, Colombia 1958. Poeta, ensayista y narrador. Algunos de sus libros publicados son: Obra poética 2011-1980 (2011), Huella estampida, obra poética 2012-1980, el cual se abre con el inédito Imposible poema posible, y se adentra ...

JULIO CORTÁZAR: PREFIGURACIONES DEL POP EN ‘HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS’. ENSAYO DE GABRIEL JIMÉNEZ EMÁN

      Julio Cortazar, por Carmen Salcedo     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el excelente ensayo de Gabriel Jiménez Emán (Caracas, 1950), escritor venezolano destacado por su obra narrativa y poética, la cual ha sido traducida a varios idiomas y recogida en antologías latinoamericanas y europeas. Vivió cinco años en Barcelona y ha representado a Venezuela ...

JOHN LENNOX: “HAY UNA FALTA DE EQUIDAD EN LA CULTURA. SI CREES, MANTENLO EN PRIVADO. SI NO CREES, HAZLO PÚBLICO. MUCHA GENTE CREE QUE EL CRISTIANISMO ES UNA FE Y EL ATEÍSMO NO”.

    Claustro del Colegio Mayor Fonseca de la Universidad de Salamanca   Crear en Salamanca tuvo el privilegio de asistir, a través de su director, a la magnífica charla ofrecida por John Lennox en la Biblioteca del Colegio Mayor Fonseca, de la Usal. Aquí una crónica de su visita, así como un extracto de las respuestas que ofreció ...

‘HACIA LA VERDAD’. LECCIÓN MAGISTRAL DE FERMÍN HERRERO, LEÍDA EN SALAMANCA COMO COLOFÓN DE LA XVII JORNADA DE PERIODISMO Y LITERATURA

      Crear en salamanca tiene el privilegio de publicar la Lección Magistral ofrecida por Fermín Herrero (Ausejo de la Sierra, Soria, 1963), poeta y profesor de lengua castellana y literatura en el instituto Juan de Juni de Valladolid, ganador de importantes premios literarios, como el Hiperión o el Premio de la Crítica de Castilla y León  por su ...

CARLOS CONTRAMAESTRE: “EL TECHO DE LA BALLENA NACIÓ EN SALAMANCA”. ENTREVISTA DE A. P. ALENCART, POEMAS, PINTURAS Y FOTOGRAFÍAS INÉDITAS.

      Carlos Contramaestre en su Universidad de Salamanca (2 de noviembre de 1996. Foto de Alfredo Pérez Alencart) Crear en Salamanca tiene especial satisfacción en publicar está magnifica muestra de la poesía y arte del venezolano Carlos Contramaestre (Tovar, 1933 – Caracas, 1996), especialmente vinculado a Salamanca pues aquí terminó sus estudios de Medicina. También destacado pintor, en ...

POEMAS DEL CHILENO SERGIO MACÍAS Y DEL ITALIANO MARCO MARANGONI. PINTURAS DE LA NORUEGA GRO JOHNSEN

         Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar un  poema inédito de destacado poeta Sergio Macías (Gorbea, Chile, 1938), vinculado con Salamanca desde que participó en el III Encuentro de Poetas Iberoamericanos, celebrado el año 2000 y en homenaje a Claudio Rodríguez. Macías es Premio “Gabriela Mistral” (1971), Premio “Pablo Neruda” (1984), Premio “Ciudad de ...

POEMAS DEL COLOMBIANO ARTURO BOLAÑOS MARTÍNEZ. ESCULTURAS DEL ESPAÑOL FERNANDO GARCÍA ALMEIDA

    El poeta Arturo Bolaños Martínez Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar una selección de textos del poeta colombiano Arturo Bolaños Martínez (Alto Rosal del Monte, Pasto, 1964). Autor de obras de historia local (Primer premio de ensayo histórico de la Universidad de Nariño y Academia de Historia, 1991) y catálogos documentales de historia colombiana.  ...

SIETE POEMAS DE LA ECUATORIANA VICTORIA TOBAR FIERRO

  La poeta Victoria Tobar Fierro   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar siete poemas de Victoria Tobar Fierro (Ambato, Ecuador, 1943). Ella tiene publicados los poemarios ‘Y de repente’ (1983), ‘De victorias y derrotas’ (1991), ‘Palabra cómplice’ (1995), ‘La victoria, la rosa y viceversa’ (1997, antología), ‘Desde las referencias’ (2001) y ‘Poesía despeinada’ (2006). El ...