TRÍPTICO POR EL DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJO. POEMAS DE A. P. ALENCART Y GRABADOS DE LUIS CABRERA

            “Crear en Salamanca” se precia en difundir tres poemas del poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, acompañados con pinturas y grabados del destacado artista cubano-español Luis Cabrera Hernández. Los mismos han sido seleccionados del libro “Hombres trabajando”, que en 2007 les publicara (UGT Castilla y León. Ese libro pasó casi desapercibido, pero casi de inmediato se ...

DIEZ POEMAS DEL ESPAÑOL ESTEBAN CONDE CHOYA, PARTICIPANTE EN EL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

El poeta zamorano Esteban Conde Choya   “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar esta muestra poética de Esteban Conde Choya (Zamora, 1944), licenciado en Filología Románica por la Universidad de Barcelona. Profesor de Lengua y Literatura jubilado. En 1978 se dio a conocer como novelista y poeta con Cangilones de vida, y su poemario ...

POEMAS DEL KURDO-SIRIO EMAD ADDIN MUSA, TRADUCIDOS POR ABDUL HADI SADOUN

    El poeta Emad Addin Musa     “Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar -por vez primera en nuestra revista- poemas traducidos al castellano de Emad Addin Musa, poeta kurdo-sirio nacido en Amuda, el año 1981. Es periodista y dirige la revista literaria Ababil. Tiene cuatro poemarios publicados hasta la fecha: El ave del poema tiembla en ...

POEMAS DEL MEXICANO MIGUEL AGUILAR CARRILLO, FINALISTA DEL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

    El poeta Miguel Aguilar Carrillo (Foto de Juan José Flores Nava)     “Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar una muestra del poeta y editor Miguel Aguilar Carrillo, quien nació en la Ciudad de México en 1954 y llegó a la ciudad de Querétaro en 1980. Egresó de la Escuela de Escritores de Querétaro, de la ...

“ANIMAL HUMANO, NATURAL DE LAS ESTRELLAS”. ENTREVISTA AL POETA-CANTAUTOR ÁNGELO ESCOBAR. POR LUIS CRUZ-VILLALOBOS

    Ángelo Escobar. Foto de Cristina Herrera González   “Crear en Salamanca” publica con satisfacción la entrevista inédita que acaba de realizar Luis Cruz Villalobos, poeta y director de Hebel Ediciones, al cantautor chileno Ángelo Escobar (La Serena, 1986). Cruz Villalobos es muy apreciado por la dirección de esta revista.     “ANIMAL HUMANO, NATURAL DE LAS ESTRELLAS”     El año 2017 ...

OCHO POEMAS INÉDITOS DE LA ESPAÑOLA CARMEN PALOMO PINEL, FINALISTA DEL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

      La poeta madrileña Carmen Palomo Pinel     “Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar ocho poemas inéditos de la española Carmen Palomo Pinel (Madrid, 1980), doctora con Premio Extraordinario en Derecho Romano, materia de la que es profesora en la universidad CEU San Pablo de Madrid. Compagina su labor docente e investigadora con la escritura poética. ...

POEMAS DEL CHILENO CRISTIÁN GÓMEZ OLIVARES. PARTICIPANTE EN EL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

      El poeta chileno Cristián Gómez  Olivares       Crear en Salamanca se complace en publicar algunos poemas de Cristián Gómez Olivares (Santiago, 1971). Poeta, traductor y profesor universitario en Estados Unidos. Entre sus libros publicados están: Inessa Armand (2003), Pie quebrado (2004), Alfabeto para nadie (2008), La casa de Trotsky (2011), La nieve es nuestra (2012), El ...

DIEZ POEMAS DEL PERUANO MIGUEL ILDEFONSO, FINALISTA DEL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

El poeta peruano Miguel Ildefonso       “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de difundir estos poemas de Miguel Ildefonso (Lima-Perú, 1970), licenciado en Lingüística y Literatura en la Universidad Católica del Perú. Hizo una Maestría en Creative Writing en la Universidad de El Paso, Texas. Ha publicado los libros de poesía: “Vestigios”, “Canciones de un Bar en ...

UN HOMBRE NO ES UN ÁNGEL DISFRAZADO DE SILENCIO. POEMAS DEL MEXICANO AARÓN RUEDA

    El poeta mexicano Aarón Rueda     “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar al poeta Aarón Rueda (Las Choapas, Veracruz; México. 1986). Es autor de los poemarios Remos de sal (Letroleum/PEMEX, 2011), La sangre florecida (Floricanto, 2013), Arrullo de la tierra (UJAT, 2013), Despliegue de dolores donde todo parece oscuro (UJAT, 2015), Cachalote (IMACT, 2016), Confección ...