ALFREDO PÉREZ ALENCART: “¡PASIÓN PRINCIPAL, COMO NINGUNA…!”. RESEÑA DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

      Alfredo Pérez Alencart en la Usal (Foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera, la reseña escrita por el poeta y crítico madrileño Manuel Quiroga Clérigo en torno a la antología ‘Una sola carne’, del peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, recientemente editada por la Diputación de Salamanca. Quiroga Clérigo ...

VERSOS PORTUGUESES CALIGRAFIADOS E ILUSTRADOS POR MIGUEL ELÍAS PARA SU EXPOSICIÓN ‘PASAPORTE EL CORAZÓN’

      Alfredo Pérez Alencart, Miguel Elías y António Salvado (Foto de Jacqueline Alencar, 2014) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar por vez primera los poemas de nueve autores portugueses cuyos versos han sido caligrafiados e ilustrados por el reconocido pintor Miguel Elías, profesor de la Universidad de Salamanca. Los mismos, recién terminado, serán expuestos como ...

LA POESÍA DE JOSÉ PULIDO Y EL AGOBIO DE LA MARGINALIDAD. ENSAYO DE ENRIQUE VILORIA VERA

    José Pulido en el balcón del Ayuntamiento salmantino Crear en Salamanca tiene a bien publicar el ensayo escrito por Enrique Viloria sobre una de las vertientes de la poesía de José Pulido (Caracas, 1945). Pulido es poeta, narrador y comunicador social. Es asistente del director de la revista BCVCultural, del Banco Central de Venezuela, desde 1998. ...

POEMAS DEL YEMENÍ HANI ALSELWY TRADUCIDOS DEL ÁRABE POR MOHAMED AHMED BENNIS

      Crear en Salamanca se complace en publicar estos tres poemas inéditos en español del poeta y escritor Hani Alselwy, nacido en la ciudad de Taiz (Yemen). Alselwy tiene publicados varios poemarios, entre ellos: En una orilla en la imaginación del cantante, El libro de la derrota, El instinto del pijama, Mineralizar la oreja de una ...

GEORGE REYES Y EL AZUL DE LA TARDE. NOTA DEL POETA GRANADINO RAMÓN MARTÍNEZ LÓPEZ

Field under storm heaven, de Vincent Van Gogh   Crear en Salamanca se complace en publicar una breve nota escrita por Ramón Martínez López en torno al poemario ‘El azul de la tarde’, de George Reyes (Los Ríos, Ecuador, 1960), profesor, poeta y ensayista ecuatoriano residente en Ciudad de México. Posee un bachillerato, una licenciatura y dos maestrías ...

‘PARA CAUPOLICÁN OVALLES ¡LOS GUSANOS Y EL GRITO DE DADA!’. PALABRAS DEL VENEZOLANO RODOLFO IZAGUIRRE

   Caupolicán Ovalles por el antiguo Barrio Chino de Salamanca, haciendo memoria (1997. foto de Alfredo Pérez Alencart)     Crear en Salamanca se complace en publicar este testimonio  que, sobre el entrañable poeta Caupolicán Ovalles, leyó el escritor Izaguirre (Caracas, 1931). Izaguirre hizo estudios de Derecho en La Sorbona de París, pero no los concluyó por decantarse por ...

WASHINGTON BENAVIDES SOBRE EL FONDO MÁGICO DEL PASACALLE DE LUIGI BOCCHERINI

      Luigi Boccherini   Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar otro poema inédito del notable Washington Benavides. Benavides (Tacuarembó, Uruguay, 1930) es poeta de premiada obra (Nacional y Municipal de Poesía), cuyos veinte títulos van desde Tata Vizcacha (1955) hasta Los pies clavados (2000), pasando por Las Milongas (1965), Hokusai (1975), Murciélagos (1981), El molino y ...

DERROCHE DE AZABACHE, DEL TUNECINO MOHAMED DOGGUI. RESEÑA DE JOSÉ ANTONIO SANTANO

    El escritor tunecino Mohamed Doggui   Crear en Salamanca se complace publicar esta reseña escrita por José Antonio Santano (Baena, Córdoba, 1957), licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Almería, y autor de los libros: Profecía de Otoño (1994), Exilio en Caridemo (1998), Íntima heredad (1998), La piedra escrita (2000, finalista Premio Nacional de la Crítica), ...

POEMAS DEL ESPAÑOL RAFAEL SOLER. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS

        El poeta Rafael Soler   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos poemas de Rafael Soler (Valencia, 1947). Doler tiene publicados cinco libros de poemas: “Los sitios interiores” (1980), accésit del Premio nacional Juan Ramón Jiménez, “Maneras de volver” (2009), “Las cartas que debía” (2011), “Ácido almíbar” (2014), Premio de la Crítica Literaria Valenciana ...

POESÍA Y TERRITORIO EN ANTÓNIO SALVADO. UN APUNTE ESPAÑOL. ENSAYO Y FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ AMADOR MARTÍN

  António Salvado caminado por su ciudad natal, Castelo Branco Crear en Salamanca empieza a publicar los textos de los escritores de Castilla y león que en 2014 participaron en el homenaje al notable poeta lusitano António Salvado. Dichos textos acaban de aparecer en el volumen que recoge las actas de dicho encuentro. El primer ensayo lo ...