El poeta Alfredo Pérez Alencart, a orillas del Tormes y con el libro publicado (foto de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar la Nota de Prensa enviada por el Ayuntamiento de Salamanca en torno al libro “Y pasaré los fuertes y fronteras”, gestado dentro del XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos y coordinado ...
Sobre los misterios de la creación literaria
-
-
OTROS POEMAS DEL ECUATORIANO IVÁN OÑATE. XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
El poeta Iván Oñate leyendo en el Teatro Liceo de Salamacca (foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar una muestra poética de Iván Oñate (Ambato, Ecuador 1948). Su obra ha sido traducida al alemán, francés, inglés, portugués, griego, polaco e italiano. Profesor de Semiótica y Literatura hispanoamericana en la Universidad Central ...
-
POEMAS DEL CATALÁN CARLES DUARTE TRADUCIDOS POR CARLOS VITALE
Carles Duarte leyendo en el Teatro Liceo, 2014 (foto de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca tiene el privilegio de difundir una serie textos del último poemario de Carles Duarte i Montserrat (Barcelona, 1959). Poeta, lingüista, narrador y traductor, actualmente director de la Institució Cultural del CIC. Su obra poética comprende, entre otros, los siguientes títulos: Vida ...
-
COMENTARIO SOBRE “TE DOY EL MAR”, DE LA CUBANA DÉBORAH GARCÍA, PREMIO ALEGRÍA 2019 DEL AYUNTAMIENTO DE SANTANDER
Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por nuestro colaborador Manuel Quiroga Clérigo, poeta y ensayista madrileño, en torno al nuevo libro ‘Te doy el mar’ (Ediciones Rialp, Madrid, 2019). DÉBORAH GARCIA: “VERANO TRAS VERANO EL ALBA FUE MI HALLAZGO” COMENTARIO DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO Seguramente inmersa en esa majestad del oleaje plácido, la mujer impaciente ...
-
POEMAS DE LA MEXICANA MARIANA BERNÁRDEZ TRADUCIDOS POR NUNO JÚDICE. PRÓLOGO DE ANTONIO COLINAS
La poeta Mariana Bernárdez (foto de Rogelio Cuéllar) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de difundir unos textos del último libro de la poeta y ensayista mexicana Mariana Bernárdez (México DF, 1964). Realizó estudios de posgrado en Letras Modernas y en Filosofía. Entre sus libros de ensayo se encuentran Todo está en la línea: conversaciones con Raúl ...
-
UN POEMA DE LA MEXICANA MARGARITA MICHELENA DEDICADO A EUNICE ODIO
La poeta mexicana Margarita Michelena Crear en Salamanca tiene la grata labor de rescate de este poema dedicado a Eunice Odio, escrito por Margarita Michelena (1917-1998), poeta, crítica literaria y periodista mexicana, nacida en Pachuca de Soto, Hidalgo, y quien es considerada por muchos como la mejor y más culta escritora mexicana del siglo XX. Estudió ...
-
UMIT: POEMARIO DEL SALVADOREÑO LUIS BORJA. COMENTARIO DE ENRIQUE VILORIA VERA
El poeta Luis Borja, en la Sala de la Palabra Crear en Salamanca tiene el placer de publicar este comentario escrito por nuestro colaborador, el polígrafo venezolano Enrique Viloria Vera, residente en Salamanca desde hace tres años. UMIT en portugués (portada de Luis Cabrera) y castellano (portada de Miguel Elías) UMIT: POEMARIO DEL SALVADOREÑO LUIS BORJA Y no ...
-
POESÍA Y MÚSICA PARA NIÑOS. ROSARIO ANZOLA EN EL COLEGIO MAESTRO ÁVILA
Los niños del Maestro Ávila escuchando a Rosario Anzola Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar algunas imágenes del acto celebrado en el Colegio Maestro Ávila, enmarcado dentro del XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, dirigido por A. P. Alencart. Este acto, especialmente dedicado a los niños, se celebró el pasado 16 de octubre y estuvo ...
-
MANUEL QUIROGA CLÉRIGO. LECTURA EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
Manuel Quiroga Clérigo e Isabel Díez Serrano Crear en Salamanca se complace en publicar la reseña, enviada desde el Ateneo Escurialense, en torno al libro que dio lugar a la lectura que Manuel Quiroga Clérigo realizara el pasado 26 de noviembre en la Casa de Cultura de dicha localidad madrileña. Allí presentó su libro “Crucero cisnes ...
-
POESÍA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER
Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar 15 poemas escritos por autores de diferentes países en torno a la defensa de la mujer y contra la violencia hacia la mujer. Así aportamos nuestro apoyo para hacer más visible el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. LILLIAM MORO NUÑEZ (Cuba) LA MÁS ...
-
DOS POEMAS DEL CROATA TOMISLAV MARIJAN BILOSNIĆ DEDICADOS A ALFREDO PÉREZ ALENCART. TRADUCCIÓN DE ŽELJKA LOVRENČIĆ
Alfredo Pérez Alencart y Tomislav Marijan Bilosnic, en el Colegio Fonseca Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar dos textos escritos por el destacado poeta croata Tomislav Marijan Bilosnić (Zemunik, 1947), y dedicados expresamente al poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart. Bilosnic es escritor, poeta, autor de documentales, periodista, pintor y fotógrafo. En la Facultad de ...
-
“DIGNA IRREVERÊNCIA, BRAVA COMOÇÂO”, DE LA PORTUGUESA MARÍA TOSCANO. COMENTARIO DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO
Pinto, Toscano, Regalo y Alencar, en la Sala de la Palabra (foto de A. P. Alencart) Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por nuestro colaborador Manuel Quiroga Clérigo, poeta y ensayista madrileño, en torno al nuevo libro de la portuguesa Maria Toscano, el cual fue presentado el pasado 14 de octubre en ...