POEMAS DE LA RUMANA ELENA LILIANA POPESCU. XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS

    Elena Liliana Popescu en el Patio de Escuelas Menores de la Usal, 2014 (foto de Jacqueline Alencar)     Crear en Salamanca se complace en publicar algunos poemas de Elena Liliana Popescu (1948, Rumania). Poeta, traductora, ensayista, editora. Doctora en Matemáticas y profesora de la Universidad de Bucarest. Pertenece a la Unión de Escritores de Rumanía y al ...

DÍA DE BRASIL. POEMA DE ALFREDO PÉREZ ALENCART TRADUCIDO POR DAVID LEITE

    Alencart, con la bandera brasileña pintada por el salmantino Miguel Elías usando las páginas de la novela 'Caldeirao', de Cláudio Aguiar     Crear en Salamanca se suma a la celebración del Día de Brasil (que viene desde el 7 de septiembre de 18822,  publicando dos textos del destacado poeta Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de ...

UN ÁRBOL EN LA AMAZONÍA. ARTÍCULO DE LA GUATEMALTECA ANA MARÍA RODAS

    Ana María Rodas   Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar este artículo escrito por la poeta Ana María Rodas, a raíz de los recientes incendios en la Amazonía brasileña. Rodas nació en Ciudad de Guatemala en 1937. Inició su carrera poética con la publicación de ‘Poemas de la izquierda erótica’ (1973), seguida de ‘Cuatro esquinas ...

POEMAS DE “EL JUEGO DEL TANGRAM / IL GIOCO DEL TANGRAM”, DE LA ARGENTINA ANA RUSSO

      Ana Russo, al centro, con María Lanese y María Cecilia Micetich     Crear en Salamanca se complace en difundir algunos textos del último libro publicado por Ana Russo, poeta nacida en la ciudad de Rosario. Ella es autora de los poemarios ‘Entre el deseo y el goce’ (2000), ‘Argentinitos Off (2012)’ y’ Claves y Entramados (2012)’, además ...

AFORISMOS DEL ESTÍO. ESQUIRLAS DE ALFREDO PÉREZ ALENCART

  Fotografía de José Amador Martín     Crear en Salamanca se complace en publicar dos columnas del poeta Alfredo Pérez Alencart, publicadas recientemente en El Norte de Castilla y en La Razón, periódicos con los que colabora desde hace años. De esta forma ofrecemos otra de las vertientes de la escritura de este peruano-salmantino cuya obra poética está ...

POETAS VENEZOLANOS CON SAN JUAN DE LA CRUZ: PULIDO, WOLF, BIORD, ANZOLA Y VILORIA

    Llama de Amor Viva, foto de José Amador Martín     Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar cinco poemas inéditos, escritos por los venezolano José Pulido, Carmen Cristina Wolf, Horacio Biord Castillo, Rosario Anzola y Enrique Viloria Vera,  para la antología dedicada a celebrar a San Juan de la Cruz. Dicha antología, titulada ‘Llama de Amor  ...

CAMPANAS BAJO EL MAR, DEL COSTARRICENSE CARLOS BONILLA, COMENTARIO DE ADRIANO CORRALES ARIAS

    El poeta costarricense Carlos Bonilla       Crear en Salamanca tiene el placer de publicar esta reseña escrita por el costarricense Adriano Corrales Arias (San Carlos, 1958). Poeta, ensayista y narrador. Es profesor e investigador del Instituto Tecnológico de Costa Rica donde dirigió la revista “Fronteras” y el Encuentro Internacional de Escritores. Ha participado en múltiples festivales y ...

LUIS ROSALES: CERCEDILLA 1978. RECUERDO DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

    Luis Rosales Camacho (1910-1992)     Crear en Salamanca se complace en publicar esta crónica-recuerdo escrita por nuestro colaborador habitual el poeta y ensayista Manuel Quiroga Clérigo.           LUIS ROSALES: CERCEDILLA 1978   Durante muchos años fui observando que, a veces, folletos de anuncios, programas de fiestas, periódicos de pequeñas localidades y folletos diversos encerraban algunos escritos, creaciones o poemas de interés ...

POEMAS DE LA COSTARRICENSE-ESPAÑOLA MACARENA BARAHONA. XXII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS

    Macarena Barahona       Crear en Salamanca se complace en publicar una muestra poética de Macarena Barahona Riera (Madrid, 1957). Escritora, ensayista y catedrática universitaria, se dedica a la docencia e investigación de temas culturales, políticos y de las humanidades en la Universidad de Costa Rica. Nacida en Madrid, de padre diplomático costarricense y madre mallorquina. Realizó estudios ...

CELEBRANDO LOS 15 LUSTROS DE LA CUBANA NANCY MOREJÓN. ALGUNOS POEMAS

    Nancy Morejón en Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)   Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar una muestra poética de Nancy Morejón (La Habana, Cuba, l944), una de las voces más relevantes de la poesía cubana actual y quien ha recibido importantes reconocimientos dentro y fuera de América. Traductora y ensayista. Directora de la Academia Cubana ...