"Crear en Salamanca",siente la satisfacción de felicitar a la Poeta, Traductora y Gran Amiga y Colaboradora Estefanía Di Leo, por su 50 aniversario de vida. Felicidades y muchos años más de poesía José Amador Martín   Stefania Di Leo: 50 años de vida, palabra y horizonte Cincuenta vueltas al sol es mucho más que contar calendarios: es mirar atrás ...

"Crear en Salamanca" se complace en presentar esta colaboración de Abdul Hadi Sadoun, sobre el libro La luna en el olivar (Cancionero de haikus) del poeta español José Antonio Santano (Baena, Córdoba, 1957), una obra poética destacada que combina la sencillez del haiku japonés con la esencia del paisaje andaluz.     Sobre Haikus de Luna y Olivares   Se ...

Las Claves de lo oscuro Biografía de Ángel Guinda  J, Benito Fernández Olifante editorial, Zaragoza, 430pp., 2025. Ángel Guinda     Reseña de Abdul Hadi Sadoun Las claves de lo oscuro, de J. Benito Fernández, es mucho más que una biografía del poeta Ángel Guinda: es una inmersión lúcida y humana en la vida de un creador comprometido con la palabra, ...

  Saad Al-Yasiry    Irak y yo somos dos pecados Y otros poemas   "Crear en Salamanca", se complace en presentar, en traducción de Abdul Hadi Sadoun, los poemas del poeta iraquí, Saad Al-Yasiry Poeta de Irak, con nacionalidad sueca. Licenciado en ciencia de información por la Universidad de Bagdad (Irak) y la Universidad de Trípoli (anteriormente Al-Fateh) – Libia, 1994-2000. Escribe ...

Crear en Salamanca tiene el agrado de presentar un escrito de la destacada poeta argentina Angela Gentile, premio nacional de literatura, que nos introduce en la nueva antología del poeta y psicólogo chileno Luis Cruz-Villalobos, donde se reúnen gran parte de sus poemas publicados, en las últimas dos décadas, en diversas revistas y medios literarios ...

  "Crear en Salamanca" ,  publica el Análisis crítico del Tratado del Amor de Dios de San Bernardo de Claraval (en versión e introducción de Luis Frayle Delgado) realizado por nuestra colaboradora Stefanía Di Leo, poeta, traductora y crítica.    El poeta Luis Frayle Delgado y la crítica Stefanía Di Leo, autora del artículo     Análisis crítico de ...

"Crear en Salamanca" se hace eco de la muerte de José (Pepe) Mujica, expresidente de Uruguay con este artículo de nuestra colaboradora Estefanía Di Leo, poeta y traductora italiana     “No venimos al mundo para desarrollarnos económicamente, venimos al mundo para ser felices” "En mi jardín hace décadas que no cultivo el odio porque aprendí una dura lección ...

  "Crear en Salamanca" publica hoy una traducción de la obra del poeta y ensayista Salah Bousrif, que ha realizado Abdul Hadi Sadoun   Salah Bousrif Las criaturas cúbicas de Picasso -Fragmentos –   Nacido en 1958 en Casablanca. Poeta y ensayista. Es doctor en lengua y literatura árabe, con una tesis sobre la escritura en la poesía árabe contemporánea. Además de ...

    Crear en Salamanca se complace en presentar una introducción a la más reciente obra del poeta y psicólogo chileno Luis Cruz-Villalobos, titulada ‘Storni & Pizarnik y otros poemas’ (Hebel, 2025), preparada por la poeta argentina Magdalena Biota.     Magdalena Biota, la portada del libro y Luis Cruz-Villalobos   Magdalena Biota es una poeta, escritora y música argentina, doctora en ciencias ...