El poeta Helge Krarup Crear en Salamanca se complace en publicar los poemas del escritor danés Helge Krarup (Odense, 1949). Poeta, traductor y dramaturgo. En la Universidad de Copenhague obtuvo tres licenciaturas: Historia del cine (1970); Literatura danesa (1980) y Español (1992). Es profesor en el Instituto Johannes Gymnasiet (Frederiksberg) y, desde 2010, preside la Sociedad ...
Sobre los misterios de la creación literaria
-
-
EL PORTUGUÉS ANTÓNIO SALVADO TRADUCE A STEFANIA DI LEO. UN POEMA EN TRES IDIOMAS
El poeta António Salvado (foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca tiene el auténtico placer en publicar el poema que el notable poeta lusitana ha traducido de la italiana Stefania Di Leo, quien nació en Nápoles pero habla y escribe el español como una poeta nacida en Iberia. Tiene publicados varios poemarios, entre ellos ”Rosas ...
-
POEMAS DEL COREANO YONG-TAE MIN (민 용 태). PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
El poeta Yong-Tae Min Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar cuatro poemas enviados por el destacado poeta Yong-Tae Min (Corea del Sur, 1943). Es Doctor en Literatura Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid y catedrático Emérito de literaturas españolas e iberoamericanas en el Departamento de Filología Hispánica de la Universidad Corea, en Seúl. ...
-
“ATANOR”, DEL VENEZOLANO AQUILES VALERO. COMENTARIO DE ALBERTO HERNÁNDEZ
Valera, Estado Trujillo, la ciudad de las siete colinas Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por el escritor Alberto Hernández, colaborador nuestro, sobre el libro Atanor, de Aquiles Valero Monzillo, quien nació en los andes venezolanos, en la ciudad de Valera, Estado Trujillo, en 1943, y murió en la ciudad de Barquisimeto, ...
-
‘MANUEL CARLOS PALOMEQUE: DERECHO, LITERATURA Y VIDA’. CONFERENCIA DE LUIS ENRIQUE DE LA VILLA. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
Carlos Palomeque y el retrato realizado por Miguel Elías Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera, la conferencia ofrecida en Salamanca por el maestro Luis Enrique de la Villa Gil. Fue el pasado 25 de noviembre y en el Aula Miguel de Unamuno del Edificio Histórico, dentro del seminario titulado “La obra ...
-
‘ALEGATOS DE LA ÚLTIMA HORA’, POEMAS DEL CHILENO VÍCTOR ILICH. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
El poeta Víctor Ilich Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar una selección de poemas de Víctor Ilich (Santiago de Chile, 1978). Egresado del Instituto Nacional y de la Escuela de Derecho de la Universidad Finis Terrae, en la cual estudió becado. Abogado y Juez Titular del Juzgado de Garantía de San Vicente de Tagua ...
-
‘AL HIDALGO QUIJOTE’. DOCUMENTAL DE LA SESIÓN DE CLAUSURA DEL XIX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS.
Un trabajo propio de ‘Crear en Salamanca’, por encargo de la Fundación Salamanca de Ciudad de Cultura y Saberes, entidad organizadora de los Encuentros de Poetas Iberoamericanos de Salamanca, consolidados como una referencia incuestionable en cuanto a ‘puente’ para la poesía que se escribe en las dos orillas del castellano y del portugués. Esta jornada ...
-
‘AL HIDALGO QUIJOTE’. DOCUMENTAL DE LA SESIÓN DE APERTURA DEL XIX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS.
Un trabajo propio de ‘Crear en Salamanca’, por encargo de la Fundación Salamanca de Ciudad de Cultura y Saberes, entidad organizadora de los Encuentros de Poetas Iberoamericanos de Salamanca, consolidados como una referencia incuestionable en cuanto a ‘puente’ para la poesía que se escribe en las dos orillas del castellano y del portugués. Esta jornada ...
-
‘BARRO DESNUDO’, NUEVO LIBRO DEL POETA ARGENTINO HUGO MUJICA, PUBLICADO POR VISOR
Hugo Mujica en Salamanca, 2011 (Foto de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar un poema del último libro publicado por el argentino Hugo Mujica (Buenos Aires, 1942. Estudió Bellas Artes, Filosofía, Antropología Filosófica y Teología. Esta gama de estudios se refleja en la variación de su obra que abarca tanto la filosofía, ...
-
‘UN PAÍS SAGRADO’. CARTA DEL ESCRITOR VENEZOLANO RODOLFO IZAGUIRRE A NICOLÁS MADURO
Un barrendero limpia la calle junto a una pintura con los colores de la bandera venezolana, en Caracas (foto de Ivan Alvarado, 2016) Crear en Salamanca se complace en publicar esta carta escrita por el destacado intelectual Rodolfo Izaguirre (Caracas, 1931). Hizo estudios de Derecho en La Sorbona de París, pero no los concluyó por decantarse por ...
-
‘ESTO ES LA PATRIA’ Y OTROS POEMAS, DEL CUBANO LEÓN DE LA HOZ
Los cubanos León de la Hoz y Lilliam Moro, en la Plaza Mayor de Salamanca (2009, foto de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca se complace en difundir la excelente obra del poeta cubano León de la Hoz (Santiago de Cuba, 1957). Ha publicado Coordenadas (La Habana, 1982); La cara en la moneda (La Habana, 1987); Los pies ...
-
(AUTO) RETRATO DE LA ESCRITORA PORTUGUESA MARIA DO SAMEIRO BARROSO
Pilar Fernández Labrador y María do Sameiro Barroso en el Ayuntamiento de Salamanca (Foto de Jacqueline Alencar, 2016) Maria do Sameiro Barroso (Braga, Portugal, 1951), médica, traductora, ensayista e investigadora, Vice-Presidente del Pen Club Portugués entre 2012-2014, representante del World Poetry Movement (WPM), Delegada Cultural del Liceo Poético de Benidorm en Portugal y Miembro Honorario del Círculo de Escritores Mozambiqueños ...