Néstor E. Rodríguez (foto de Herminio Rodriguez) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar seis textos de Néstor E. Rodríguez (República Dominicana, 1971). Es autor de los poemarios Animal pedestre (Puerto Rico: Terranova, 2004), El desasido (México: El Billar de Lucrecia, 2009) y Limo (Brasil: OrganoGrama, 2018), publicado en edición bilingüe español-portugués. Es profesor de ...
Sobre los misterios de la creación literaria
-
-
VOCES DEL XXI ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS GRABADAS EN EL COLEGIO FONSECA (II)
Algunos de los poetas invitados al XXI Encuentro Crear en Salamanca tiene la satisfacción de difundir algunos de los audios que ya se pueden escuchar. Para poner en contexto a nuestros lectores, reproducimos la noticia aparecida semanas atrás en el periódico SALAMANCArtv AL DÍA: “La grabación de las voces de treinta poetas de España y América ...
-
EL CUARTO DEL SIROCO, DE ÁLVARO VALVERDE. COMENTARIO DE JOSÉ ANTONIO SANTANO
Álvaro Valverde y la portada de su poemario Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por José Antonio Santano (Baena, Córdoba, 1957), licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Almería, poeta, narrador y crítico. Autor de más de 20 libros, entre los que destacan: Profecía de Otoño (1994), Exilio en Caridemo (1998), Íntima heredad (1998), La piedra escrita (2000), ...
-
VOCES DEL CAFÉ (ANTOLOGÍA DE NUEVA YORK). POEMAS DE BELLIARD, VÉLEZ, LÓPEZ, BLUM Y ALENCART
La poeta Ana Cecilia Blum con la antología Voces del Café Crear en Salamanca se complace en publicar a cinco de los ciento once poetas de treintaitrés países que se encuentran albergados en la antología ‘Voces del Café’, editada por Nueva York Poetry Press y compilada por la dominicana María Farazdel (Palitachi), quien dice: “El café ...
-
VIVIR DENTRO DEL TIGRE EN ‘EL TIGRE’, DEL CROATA TOMISLAV MARIJAN BILOSNIĆ. COMENTARIO DE DAVID CORTÉS CABÁN
Tomislav Marijan Bilosnic retratado por José Amador Martín Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar este comentario que, sobre el poemario de Bilosnic traducido al castellano por Zeljka Lovrencic, ha escrito el reconocido poeta y ensayista David Cortés Cabán (Arecibo, Puerto Rico, 1952). Cortés Cabán posee una Maestría en Literatura Española e Hispanoamericana de The City ...
-
GAUDEAMUS, UN CANTO DE AMOR AL ALMA MATER. COMENTARIO DE JOSÉ LUIS NAJENSON
Alfredo Pérez Alencart y la fachada de la Universidad de Salamanca Crear en Salamanca tiene el placer de publicar este comentario que, sobre la última antología de A. P. Alencart, ha escrito José Luis Najenson (Córdoba, Argentina, 1938), quien ahora reside en Ashdot (Israel), y quien ha obtenido varios premios literarios y publicado libros de cuento, ...
-
POEMAS DE LA IRANÍ SANAZ DAVOODZADE FAR. VERSIÓN ESPAÑOLA DE TIVE MARTÍNEZ
La poeta y actriz Sanaz Davoodzade Far Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos textos de Sanaz Davoodzade Far, poeta y artista teatral iraní. “Camino sobre palabras muertas” es su primer poemario, originalmente escrito en persa y traducido al árabe. Sus poemas han sido publicados en diarios y revistas, traducidos al inglés, francés, alemán, ...
-
OTROS DOCE POETAS COSTARRICENSES ANTOLOGADOS POR ADRIANO CORRALES ARIAS
Rostro pintado cual bandera de Costa Rica Crear en Salamanca tiene la satisfacción de difundir, desde nuestra Ciudad de la Cultura, una segunda muestra de poetas costarricenses incluidos en la segunda edición de “Sostener la palabra. Antología de poesía costarricense contemporánea”, publicada el año pasado en San José y bajo el sello de Editorial Arboleda. El poeta ...
-
EN LA MIRADA DEL LOBO, DEL ITALIANO ALESSIO BRANDOLINI. COMENTARIO DE DAVID CORTÉS CABÁN
El poeta Alessio Brandolini Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el comentario que ha escrito el destacado poeta y ensayista puertorriqueño David Cortés Cabán, en torno al poemario de Alessio Brandolini, publicado en México. EN LA MIRADA DEL LOBO Ser otro para percibirse más a fondo: Para encontrar la luz te hundes en el pozo B. I ...
-
Niebla. Poema de Ester Bueno Palacios. Vídeo sobre fotos de José Amador Martín
Crear en Salamanca, publica este vídeo, sobre un poema de Ester Bueno, con imágenes de José AmadorMartín ESTER BUENO Directora de la Escuela de Idiomas “Alma Máter Ávila”. Profesora de Español y Oratoria. Coordinó y dirigió el periódico “Ciudades” con presencia en todas las capitales de Castilla y León. Ha colaborado como articulista en varios medios de comunicación ...
-
BÁRBARA GARASSINO: LA NARRATIVA COMO PARAÍSO DE LA IMAGINACIÓN. ENTREVISTA DE JOSÉ PULIDO
La narradora Bárbara Garassino Crear en Salamanca tiene el placer de publicar esta entrevista realizada a la narradora genovesa Bárbara Garassino por el destacado periodista, poeta y narrador venezolano José Pulido, quien actualmente está radicado en Génova (Italia). Garassino forma parte del equipo directive del Festival Internacional de Poesía de Génova FOTOS GABRIELA PULIDO SIMNE LA NARRATIVA COMO ...
-
TRES POEMAS INÉDITOS DE LA BÚLGARA VIOLETA BONCHEVA
La poeta y traductora búlgara Violeta Boncheva Crear en Salamanca se congratula por publicar estos tres poemas inéditos de Violeta Boncheva, poeta, narradora e hispanista búlgara. Ella vive en su ciudad de nacimiento, Stara Zagora y desde allí ha versionado la poesía de Pedro Salinas y A. P. Alencart, entre otros. Boncheva es miembro de la ...