POEMAS DEL CHILENO CAMILO CANTILLANA, PRESENTADOS Y SELECCIONADOS POR MARCELO GATICA

 

 

1 El poeta chileno Camilo Cantillana

 El poeta chileno Camilo Cantillana

 

 

Crear en Salamanca publica con especial satisfacción estos poemas de Camilo Cantillana, presentados y seleccionados por Marcelo Gatica (Cauquenes, Chile, 1976), doctor en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Salamanca. Ha publicado los poemarios ‘Anclado al pescador de mares’ (2017), ‘Crucial’ (con Pablo Gutiérrez, Santiago, 2014) y ‘Portafolio. Poemas a Pie de Página’ (Con Camilo Cantillana, Santiago, 2014). En Estonia publicó ‘Vientos del sur / Lounatuuled’, antología de poesía chilena seleccionada e introducida por él, con traducción de Carolina Pihelgas, Mariliin Vassenin y Helina Aulis. Tallin, 2015). En su país también publicó el poemario colectivo Taller Literario (2001), el libro de poesía a tres manos A-Trio Poético (2003) y poemas varios en Calíope, revista de poesía (2000-2003), obteniendo el Premio de Poesía de la UMCE (2003). En España y Portugal ha publicado en las antologías ‘Poesía para un existir’ (2010), ‘La hora sagrada’ (2010), ‘El paisaje prometido’ (2010), ‘O Divino’ (Portugal, 2011), ‘Poemas identificados’ (2013), ‘Arca de los afectos’ (2013), ‘He muerto… y he resucitado (2015) y ‘Umbrales de la memoria’ (2015). Ha recibido el Accésit del Premio Internacional de Poesía “Luis López Anglada” (Burgohondo, Ávila, 2008) y el primer accésit del Premio González-Warris de Poesía (Barcelona, 2012).

 

 

 

2 Portada Portafolio

 Portada Portafolio

PRESENTACIÓN Y POEMAS DE CAMILO CANTILLANA

 

Camilo Cantillana (1972, Santiago de Chile) es profesor de Castellano y poeta. Su proyecto poético comenzó a gestarse desde su adolescencia. En los ochenta devoraba libros en el Persa Bío-Bío, quizás el mercado de segunda mano más grande de la capital, en el que se podían encontrar libros de la literatura clásica, y algunos prohibidos por la Dictadura de Pinochet, los cuales eran amontonados como frutas en los suelos, al lado de baratijas, y ropa usada proveniente de Estados Unidos. En este lugar trabajaba su padre, luego de ser detenido y liberado por los militares, debido a ser un secretario del sindicato de una fábrica.  La escritura y el olfato poético de Cantillana se ha construido a través de un recorrido biográfico comprometido con aquella épica lucha que tuvo lugar en los barrios populares de Santiago. Su vocación social, y su contacto con la literatura, le hizo ingresar a estudiar pedagógica en Castellano, siendo el Presidente de los estudiantes. En la actualidad trabaja como profesor de Lengua y es el Líder del Sindicato de la Escuela-Empresa como le llama irónicamente. Además, está trabajando un poemario crítico del sistema educacional chileno, titulado Aula: Fragmentos de un autorretrato alterno, con el cual obtuvo un premio Consejo Nacional de Cultura de Chile de este año. Pareciera que por su contexto y antecedentes biográficos nos pudiéramos encontrar con una poesía de alto contenido político o social. No obstante, su proyecto escritural es de una riqueza discursiva que va más allá de la contingencia social. Cantillana trabaja elegantemente lo metapoético, pues reflexiona sobre el límite del lenguaje y sus paradojas. También, el amor como encanto y desencanto tiene un sitio fundamental en su escritura. Su poesía apareció reunida por primera vez en Atrio-poético (2003) y luego de once años publicó Portafolio, poemas a pie de página (2014).

 

Hemos seleccionado alguno de sus poemas más representativos:

 

 

3 Pájaros, de Miguel Elías

Pájaros, de Miguel Elías

 

NIGODA

 

Hay amores irremediables

Y otros que no tienen remedio.

El polvo cae en rededor;

La noche también-

 

¿Qué pausa podría ser un enigma?

 

Hay palabras irrevocables

Y otras que murmuran.

El silencio siempre fue un remolino

Estático.

 

¿Quién está antes del silencio?

Hay eternidades proclives a lo incierto

Y aún confunden al tiempo

La soledad tampoco estuvo sola-

 

A un lado los que esperan,

Al otro lado los des- esperados.

Hay risas para sonreír

Y además para herir.

 

El polvo ya no cae, nueva luz sí.

El sentido ha perdido el camino.

Mientras el horizonte de este ojo

Se bebe uno a uno los sueños que restan.

 

(De Atrio-poético, 2003)

 

 

4 Círculo, de Miguel Elías

Círculo, de Miguel Elías

CÍRCULO

 

Siente

Siente en silencio

como hoy será ayer,

mañana un círculo.

Siente,

siente dos palabras

dicen la verdad,

menos una sola, restan

Ellas mismas.

Hoy es mañana

como mañana hoy.

Siente,

siente que vienen-

Dejan el paso libre

Siente,

sólo soy una sombra

una sola

prolongación de la luz

Ausencia de calor.

No existo sin mí,

Existo porque no.

No siento sed-

Soy solo una sombra

viva.

Siente.

Ella siente quién soy.

Respira en mi nombre.

Anuncia el fuego

Luego…. claridad.

Mañana un círculo-

La felicidad

invade mi sombra.

Se aleja

Siente

Se aleja me deja

La tibieza de un respiro.

 

(De Atrio-poético, 2003)

 

 

5 Otra imagen de Camilo Cantillana

Otra imagen de Camilo Cantillana

 

DECLARACIÓN

 

 

“Soy de placenta y nubes.

Lo opuesto a todo lo dicho.

Un error constante con afán de principio.

Soy una carrera larga al desenfreno;

un lugar atravesado (habitado) de silencio;

lo contrario a las frías palabras

con que me dices el fin de todo.

(Soy) Amargo, soy amargo y leve.

Luz que clava sus ojos al Sol.

Soy la calle donde hallo la huella

dulce de esa imagen repetida.

Soy amurallado embrión

que harto del mundo

volvió al Mundo”.

 

(Portafolio, poemas a pie de página, 2014)

 

 

6 Portada Atrio Poético

 Portada Atrio Poético

 

 

 

DESPEDIDA

 

“Viene caminando,
la silueta de una mujer
que ha dejado
una puerta cerrada
y cuatro labios
pidiendo que se regrese.

 

Viene caminando,
la ceniza aún cálida
de una idea,
que dejó las palabras
salir
y los demonios prisioneros…
en su espanto se asieron al brazo
de la sinrazón.

 

El eco de una mujer camina
por la idea que ha quedado
dejada mientras aguardan
que alguien en el mundo
piense por los dos.”

 

(Portafolio, poemas a pie de página, 2014)

 

 

7 Mujer, de Miguel Elías

Mujer, de Miguel Elías

 

 

Aún no hay ningún comentario.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *