Crear en Salamanca se complace en publicar estos poemas de la destacada poeta peruana Sonia Luz Carrillo, (Lima, 1948), que también es periodista y profesora principal en la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Autora de los poemarios Sin nombre propio (1973), Poemas (1976), El corazón ardiendo (1979), La realidad en cámara oscura (1981), Tierra de todos (1989), Las frutas sobre la mesa (1998) y Callada fuente (2011). Integrante de la generación poética de los años 70, desde la publicación de su primer libro, su obra ha sido registrada en las más exigentes antologías preparadas en el Perú y el exterior. En los últimos años destaca la traducción y publicación de sus poemas en diversas antologías, como la preparada por Claude Couffón (Poesie peruvienne du XX siecle d’expression espagnole. Geneve, Switzerland: Editions Patiño, 2000 pp. 511). Es autora también de varios libros sobre Comunicación y Cultura. El año 2009 participó en el XII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, organizado por la Fundación Salamanca ciudad de Cultura y Saberes. Estos cuatro poemas están incluidos en su último poemario, Callada Fuente.
Foto de la escritora Sonia Luz Carrillo
LAS SIRENAS NO PUEDEN CANTAR
Las sirenas no pueden cantar.
En vano hacen gestos de llamada,
invitaciones
obscenas
a torcer los caminos.
En vano
escudriñan,
sibilinas,
tus puntos
frágiles.
En vano
despliegan,
repulsivas,
sus brillos.
Las sirenas no pueden cantar.
Cuando tú lo decides
simplemente
las sirenas no existen.
Pintura de Miguel Elías
AIRE ENTRE CIELO Y VERDES
Arpa que gime
melodía desgarrada
pena a colores
aguda voz
que habla de palomas
heridas
o en fuga
dulces mejillas
talle inclinado
compás de cuerdas
y un corazón
hecho hilo de aire
entre cielo y verdes.
FORMA
Sola
La conciencia sedienta
No hay nadie
Cerca
No puede haber
nadie
En este espacio.
Es preciso
no distraerse
es preciso
guardar
fuerzas
El designio
es comprender
hurgar
con atenta minuciosidad
arriba
abajo
a uno y otro lado
sin perder de vista
la emoción
La realidad decantada
huellas en la arena
lidiando con el viento
forma
sola
forma
ARTIFICIOS DEL FUEGO
Artificios del fuego
Efímeros
Destellos
Cortan
La dilatada noche
Los ojos
Se prendan
Del repentino parpadeo
Y se quedan
Inmóviles y desolados
Las estrellas
Inmutables
Vislumbran
Las simulaciones
La Verdad
Brilla
Delicada, frágil
junio 28, 2013
El poeta argentino Fogwill dijo en cierta ocasión «Todos los días vemos grandes poetas y hasta los leemos» Es cierto. La poesía es lo que es, porque son sentimientos nacidos de observaciones y vivencias. La sencillez se hace grande cuando se construye con hermosas palabras.