TECELÃS/TEJEDORAS, DE RIZOLETE FERNANDES TRADUCIDO POR JACQUELINE ALENCAR. COMENTARIO DE MONTSERRAT VILLAR

    Montserrat Villar, Leonam Cunha y Jacqueline Alencar, en la presentación de la obra (foto de Elena Díaz Santana) Crear en Salamanca se complace publicar este comentario sobre el último libro de la brasileña Rizolete Fernandes (Caraúbas, Río Grande do Norte, 1949), licenciada en Sociología y quien, desde un principio, comenzó a colaborar en movimientos sociales que ...

POEMAS DEL MEXICANO BALAM RODRIGO. XX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS

    El poeta mexicano Balam Rodrigo Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera, cinco textos del poeta Balam Rodrigo (Villa de Comaltitlán, Soconusco, Chiapas, México, 1974). Exfutbolista, biólogo por la UNAM y diplomado en teología pastoral. Autor de los libros de poesía: Hábito lunar (2005), Poemas de mar amaranto (2006), Libelo de varia ...

POEMAS DE LA LIBANESA CELIA HAMADEH, TRADUCIDOS DEL ÁRABE POR MOHAMED AHMED BENNIS

      la poeta libanesa Celia Hamadeh Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera, siete textos de Celia Hamadeh, poeta y escritora libanesa. Tiene publicados dos libros de poesía: ‘’La mujer de todos los tiempos’’ y ‘’Mensajes a Adán’’. Ha participado en actos y encuentros literarios dentro y fuera de su país.   Pinturas y ...

EL XX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS HOMENAJEARÁ AL SALMANTINO ANÍBAL NÚÑEZ

     Aníbal Núñez (Archivo de la familia Núñez) Crear en Salamanca  reproduce el comunicado de prensa enviado por el Ayuntamiento de Salamanca, el mismo que resume en gran medida el amplio programa del XX Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Treinta años después de su muerte y tras este reconocimiento, la obra poética de Aníbal Núñez estará más viva ...

CINCO POEMAS DE ‘LA VOZ AUSENTE’, DE JOSÉ ANTONIO SANTANO. COMENTARIO DE J. M. MUÑOZ QUIRÓS Y A. BERLANGA

      El poeta José Antonio Santano, con su nuevo poemario   Crear en Salamanca publica con satisfacción cinco poemas José Antonio Santano (Baena, Córdoba, 1957). Es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Almería, y autor de los libros: Profecía de Otoño (1994), Exilio en Caridemo (1998), Íntima heredad (1998), La piedra escrita (2000, finalista Premio ...

DE SANTA TERESA: TRES MIRADAS. SOBRE EL POEMARIO DE MINERVA M. VILLARREAL Y J. M. MUÑOZ QUIRÓS. TEXTO DE MARÍA ÁNGELES PÉREZ LÓPEZ

          Crear en Salamanca publica con satisfacción el texto que leyera María Ángeles Pérez López, poeta y profesora de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca, como palabras iniciales a la presentación del poemario “De Santa Teresa” (Ediciones La Rosa Blanca, Jaraíz de la Vera, 2017), de Minerva Margarita Villarreal (México) y José María ...

MEMORIA GRÁFICA DE LA EXPOSICIÓN “MOTO NI MODORU. MATERNITAS. MATERNIDAD”, DE MIGUEL ELÍAS. POEMAS DE DI LEO, GARCÍA LOZANO Y ALENCART

     Miguel Elías explicando detalles de sus obras Crear en Salamanca se suma a la destacable difusión que está teniendo la muestra de obras del pintor Miguel Elías en el Museo Etnográfico de Castilla y León, ubicado en la ciudad de Zamora. La misma estará abierta al público hasta el 18 de noviembre y se recomienda visitarla. ...

POEMAS DEL PUERTORRIQUEÑO HJALMAR FLAX. XX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS

     El poeta Hjalmar Flax Crear en Salamanca publica siete poemas de Hjalmar Flax (Puerto Rico, 1942). Ha realizado estudios de literatura en las universidades de Pennsylvania y Puerto Rico. Es abogado por esta última (1969) y ejerció la abogacía desde 1970 hasta 1998.Ha publicado doce poemarios: 44 Poemas (1969); Los pequeños laberintos (1978 y 2003); Tiempo adverso (1982); Confines peligrosos (1987); Razones de envergadura (1995);  Cuestión ...

POEMAS DE LA NICARAGÜENSE MARÍA AUGUSTA MONTEALEGRE. XX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS

    La poeta María Augusta Montealegre Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera, estos textos de María Augusta Montealegre (Chinandega, Nicaragua). Poeta con residencia en los Estados Unidos. Sus poemarios publicados son: El país de las calles sin nombre (2014), su versión en inglés Where the Street have no name (2017) traducción a ...