ALFREDO PÉREZ ALENCART O LA POESIA DEL EXILIO. COMENTARIO DEL BRASILEÑO CARLOS NEJAR

      Alencart y su libro (composición del periódico El Comercio, de Lima)   Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar este comentario escrito por el reconocido poeta brasileño Carlos Nejar (Porto Alegre, 1939), miembro de Número de la Academia Brasileña de Letras y de la Academia Brasileña de Filosofía, además de prestigioso jurista. Tiene publicados más de ...

DRÁCULA, OBRA CUMBRE DEL HORROR GÓTICO. ENSAYO DE GABRIEL JIMÉNEZ EMÁN

     Bram Stoker, padre literaio de Drácula     Crear en Salamanca se complace publicar este ensayo de Gabriel Jiménez Emán (Caracas, Venezuela,  1950), escritor venezolano destacado por su obra narrativa y poética, la cual ha sido traducida a varios idiomas y recogida en antologías latinoamericanas y europeas. Vivió cinco años en Barcelona y ha representado a Venezuela en eventos ...

PALABRAS DE ENRIQUE VILORIA VERA EN LA RECEPCIÓN DE LA MEDALLA INTERNACIONAL DE POESÍA VICENTE GERBASI (2018)

    Enrique Viloria Vera saludando a la Reina Sofía, en Salamanca, durante la entrega del Premio de poesía que lleva su nombre       Crear en Salamanca tiene la especial satisfacción de publicar las palabras de recepción del Premio Gerbasi, que ha escrito nuestro colaborador Enrique Viloria Vera. Él no pudo asistir para recibir el galardón en el acto ...

POEMAS DEL CAMERUNÉS CYRILLE ROGER YOMI NOUKOUA

    El joven poeta Cyrille Roger Yomi Noukoua       Crear en Salamanca se complace en publicar, por vez primera, cinco poemas del joven poeta Cyrille Roger Yomi Noukoua (Djoum, Camerún, 1996). Él cursa actualmente un máster de traducción en la (ASTI) Escuela Superior de Traductores e Intérpretes de Buea, opción trilingüe (Inglés-Español-Francés). Y, a la par, sigue preparando ...

A PROPÓSITO DE ‘BUCEAR EN SU ALMA’, DE JUAN MIHOVILOVICH. COMENTARIO DE VÍCTOR ILICH

        El escritor chileno Juan Mihovilovich       Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar este comentarioque, sobre un libro de cuentos del narrador chileno Juan Mihovilovich, ha escrito  el poeta y juez Víctor Ilich (Santiago de Chile, 1978). Egresado del Instituto Nacional y de la Escuela de Derecho de la Universidad Finis Terrae, en la cual estudió ...

PÁGINAS EN BLANCO, POEMA DE MARIA DO SAMEIRO BARROSO EN PORTUGUÉS, CASTELLANO E INGLÉS

En el balcón del Ayuntamiento de Salamanca (foto de Lisete Henriques)       Maria do Sameiro Barroso, médico, poeta, traductora, ensayista e investigadora, Vicepresidenta del Centro de la pluma portuguesa entre 2012-2014, miembro del Movimiento Mundial de Poesía (WPM), Delegada de Cultura Portuguesa del Liceo Poético de Benidorm, Honoraria. Miembro del Círculo de Escritores Mozambiqueños en la Diáspora, ...

LA POESÍA ENCANTADA DE LA ARGENTINA GRACIELA ARÁOZ. COMENTARIO DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

  Graciela Aráoz en La Cibeles (foto de M. Q. Clérigo)       Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el comentario que Quiroga Clérigo ha escrito en torno a dos poemarios de la argentina Graciela Aráoz, nacida en Villa Mercedes, Provincia de San Luis. Ella es profesora de Letras, Presidenta de la SEA (Sociedad de Escritoras y ...

COIMBRA. CRÓNICAS DEL VIAJERO COLOMBIANO JAIRO OSORIO

      Vista de la ciudad portuguesa de Coimbra     Crear en Salamanca se complace en publicar estas crónicas escritas por el colombiano Jairo Osorio, licenciado en Ciencias de la Comunicación (Universidad de Antioquia). Maestría en Historia de América Latina (Universidad Internacional de Andalucía, Sede Iberoamericana de Santa María de la Rábida). Especialista en gerencia de la cultura (consejo ...

A PROPÓSITO DE GAUDEAMUS. LA CREATIVIDAD DEL HOMBRE AL HACERSE VERBO. COMENTARIO DE JUAN MARES

    Alfredo Pérez Alencart en el Colegio Fonseca de la Usal (foto de David Arranz, 2013)     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el comentario escrito por el colombiano Juan Mares (Guatapé, Antioquia, 1951. Seudónimo de Juan Carmelo Martínez Restrepo), licenciado en Español y Literatura por la Universidad de Antioquia. Desde 1968 vive en Apartadó, donde ...

POEMAS DEL SALMANTINO TOÑO BLAZQUEZ

    "Crear en Salamanca", hoy publica tres poemas del salmantino Toño Blázquez, poeta, rapsoda, hombre de teatro y persona activa de la cultura salmantina a través de sus publicaciones en Salamanca rtv al día y su trabajo como programador en el Ateneo salmantino. En los años 90 publicó tres librillos de versos, La copla que está en ...