EN MEMORIA DE ADARES. POEMAS Y FOTOS, TEXTOS PUBLICADOS E INÉDITOS DE ADARES Y ALFREDO PÉREZ ALENCART

  Adares en el Café Corrillo (Foto de Alfredo Pérez Alencart, 1988)     Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar este importante recuerdo de la obra y figura de Remigio González ‘Adares’, el poeta de Anaya de Alba y de la Plaza del Corrillo, fallecido hace ahora quince años. Y el privilegio es grande porque publicamos varios ...

POEMAS Y TEXTOS DE RAQUEL JADUSZLIWER (ARGENTINA), VERANO BRISAS (COLOMBIA), ELIZABETH TERÁN ROJAS (ECUADOR) Y LUIS CRUZ VILLALOBOS (CHILE)

  Crear en Salamanca tiene el placer de publicar tres poemas de Raquel Jaduszliwer, Verano Brisas y Elizabeth Terán Rojas, así como un texto de Luis Cruz Villalobos. Los cuatro, al haber participado en el III Premio Internacional de Poesía ‘Pilar Fernández Labrador’, ya forman parte de la amplia estela que la cultura salmantina irradia por ...

JOSÉ PULIDO Y ‘EL REQUETEMUERTO’ . CRÍTICA DE ENRIQUE VILORIA VERA

  José Pulido en el balcón del Ayuntamiento salmantino Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el comentario escrito por el polígrafo Enrique Viloria en torno a la última novela de José Pulido (Caracas, 1945), también poeta y comunicador social. Es asistente del director de la revista BCVCultural, del Banco Central de Venezuela, desde 1998. ...

TREINTA FINALISTAS DEL III PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA “PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR”

  Jurado de la primera edición del Premio Pilar Fernández Labrador (Foto de José Amador) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera, el listado de los treinta finalistas del Premio Pilar Fernández Labrador, así como comentarios del coordinador literario del mismo, respecto del proceso de selección. El fallo está previsto para finales de ...

POEMAS DEL CROATA IVAN GOLUB, TRADUCIDOS POR LA HISPANISTA ZELJKA LOVRENCIC

  El poeta croata Ivan Golub     Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar 7 poemas inéditos del croata Iván Golub (Kalinovec, 1930), poeta, sacerdote, teólogo, historiador de la cultura, escritor y científico. Han sido traducidos por la reputada hispanista Zeljka Lovrencic, colaboradora habitual de nuestra Revista. En Salamanca se publicó un excelente libro de ensayos de ...

REFUGIADOS, EXILIADOS, BALSEROS… POEMAS DE JOSÉ EDUARDO DEGRAZIA (BRASIL), VIOLETA BONCHEVA (BULGARIA) Y FÉLIX ANESIO (CUBA)

  Refugiados, de Pedro Nolasco (España)       Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar los poemas inéditos de José Eduardo Degrazia y de Violeta Boncheva. También se suma en la difusión del nuevo poemario del cubano Félix Anesio, El ojo de la gaviota, que la editorial Betania acaba de publicar en Madrid. Pintores de España, Brasil, Argentina, ...

PAULO JOSÉ COSTA (PORTUGAL), FRANCISCO ÁLVAREZ KOKI (ESPAÑA), GLADYS CEPEDA (ARGENTINA) Y LEOPOLDO L. SAMPRÓN (ESPAÑA)

Pintura de José Carralero (España) De su serie Marginaciones.     Crear en Salamanca tiene especial satisfacción en publicar textos de cuatro autores de España, Portugal y Argentina, versos que están acompañados por pinturas de artistas como José Carralero (España), Martín La Spina (Argentina), Gro Johnsen (Noruega), Emilio Mozo (Cuba), Andreia Donadon (Brasil) e Iván Fernández Dávila (Perú)     ...

UN LOBO ESCUCHA JAZZ: HERMANN HESSE Y SU REQUISITORIA AL SIGLO XX. ENSAYO DE GABRIEL JIMÉNEZ EMÁN

  Hermann Hesse   Crear en Salamanca se complace en publicar un profundo ensayo escrito por nuestro colaborador Gabriel Jiménez Emán (Caracas, 1950), escritor venezolano destacado por su obra narrativa y poética, la cual ha sido traducida a varios idiomas y recogida en antologías latinoamericanas y europeas. Vivió cinco años en Barcelona y ha representado a Venezuela en ...

POEMAS DE ÁLVARO VALVERDE, VIOLETA BONCHEVA, ADRIANO DE SAN MARTIN Y ELENA LILIANA POPESCU

  Pintura de José Carralero (España) Crear en Salamanca se complace en publicar una serie de textos de poetas de España, Bulgaria, Costa Rica y Rumanía. Las pinturas, fotografías, esculturas y tapices que los acompañan son de artistas de España, Noruega, Cuba, Perú y Costa Rica.   POEMAS DE ÁLVARO VALVERDE (ESPAÑA) Álvaro Valverde en la Feria del Libro de ...

‘FATHER OF EVERY DAWN / PADRE DE TODO AMANECER’. POEMA DE A. P. ALENCART MUSICALIZADO E INTERPRETADO POR ASI MESKIN

  Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar el vídeo donde se incluye el poema de Alfredo Pérez Alencart, traducido por el escritor inglés Stuart Park y musicalizado e interpretado por el cantante israelí Asi Meskin. Meskin, de 42 años, procede de una reconocida familia vinculada con el arte y el teatro. Su abuelo y ...