«EL VENDEDOR DE SUEÑOS», RELATO DE CARMEN DE SILVA, AMBIENTADO EN SALAMANCA. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS

        Salamanca Crear en Salamanca tiene el placer de publicar el este relato escrito por Carmen de Silva  (Madrid, 1938). Licenciada en periodismo por la UCM, Diplomada en Arte Dramático por la Escuela Superior del Conservatorio de Murcia. Estudió doblaje en la Escuela de Cinematografía y Técnicas de Documentación en la Sociedad Española de Sistemas Generales. ...

POEMAS DE MARÍA CARMEN GRACIA (ESPAÑA) Y CAROLINA BUSTOS BELTRÁN (COLOMBIA). PINTURAS DE JOSÉ CARRALERO

       Interior de la Catedral de León   Crear en Salamanca tiene a bien publicar obras de dos poetas, una española (María Carmen Gracia) y otra colombiana (Carolina Bustos Beltrán. Las pinturas son obra del maestro leonés José Carralero, Premio BMW de Pintura y Premio Castilla y León de las Artes, muy vinculado con Salamanca. Carolina Bustos fue ...

TRÍPTICO PARA JEANNE DUVAL Y OTROS POEMAS DEL MEXICANO ANTONIO LEAL. ILUSTRACIONES DE MIGUEL ELÍAS

    El poeta Antonio Leal Crear en Salamanca se complace en publicar cinco textos del poeta mexicano Antonio Leal (Chetumal, Estado de Quintana Roo, 1952). Poeta, egresado de la carrera de sociología por la Universidad Nacional Autónoma de México. Fue miembro del Taller Literario de Juan José Arreola y becario de poesía del Centro Mexicano de Escritores. ...

‘BORGES O BUENOS AIRES MÁS QUE UN TANGO’. POR ENRIQUE VILORIA VERA. ILUSTRACIONES DE MIGUEL ELÍAS Y FOTOGRAFÍAS DE EDUARDO MARGARETO

          Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar un ensayo sobre la religación poética de Borges con su ciudad de nacimiento. Acampan al texto de Enrique Viloria obras de dos destacados artistas, el pintor Miguel Elías y el fotógrafo Eduardo Margareto.           BORGES: BUENOS AIRES, MÁS QUE UN TANGO                                                              “Esa ciudad que yo creí mi pasado,                                                                     es ...

POEMAS DE MARINA AOIZ MONREAL (ESPAÑA) Y DE ERNESTO ROMÁN OROZCO (VENEZUELA). PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS

     Salamanca Crear en Salamanca se complace en publicar los textos de estos dos autores de calidad. Una, española de Tafalla, y el otro venezolano residente en San Cristóbal, en la frontera de su país con Colombia. Las pinturas son de Miguel Elías, profesor de la Universidad de Salamanca.        La poeta Marina Aoiz Monreal       MARINA AOIZ MONREAL (Tafalla, Navarra, España, ...

PINCELADAS PORTUGUESAS E BRASILEIRAS SOBRE ‘O PÉ NO ESTRIBO’ DE ALENCART. PINTURAS DE EMERENCIANO

        Retrato del Alfredo Pérez Alencart (1) de Emerenciano Crear en Salamanca tiene  el privilegio de publicar, por vez primera, seis textos de destacados poetas portugueses y brasileños en torno al último libro del poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart. Se trata de ‘El pie en el estribo’ (Edifsa, Salamanca, 2016, pp. 66. Tiene pintura de portada ...

TOMISLAV MILOHANIĆ Y DANIEL NAČINOVIĆ, DOS POETAS CROATAS TRADUCIDOS POR ZELJKA LOVRENCIC. PINTURA DE MIGUEL ELÍAS

      EL POETA TOMISLAV MILOHANIĆ   Crear en Salamanca se complace en publicar, por vez primera en castellano, los poemas de estos dos autores croatas traducido a nuestro idioma por la hispanista Zeljka Lovrencic, quien prosigue con su infatigable tarea de promocionar a los poetas de su país allí donde se hable el español. Nuestras gratitudes por hacernos ...

POEMAS DE ANTONIO COLINAS, PREMIO REINA SOFÍA DE POESÍA IBEROAMERICANA, LEÍDOS EN LOS ENCUENTROS DE POETAS IBEROAMERICANOS DE SALAMANCA. MANUSCRITOS Y FOTOS INÉDITAS

  Antonio Colinas leyendo eln el XVIII Ecnuentro (2015, Jacqueline Alencar)   Crear en salamanca tiene el privilegio de publicar una atractiva muestra de la poesía de Antonio Colinas, siempre vinculado con los Encuentros de Poetas Iberoamericanos, desde el primero celebrado en 1998, hasta el último, dedicado a León Felipe y Juan Ruiz Peña, celebra en octubre Pasado. ...

JARCHAS, DEL POETA COLOMBIANO OMAR CASTILLO. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS

      El poeta Omar Castillo (foto de Luz Marley Cano) Crear en Salamanca publica con especial satisfacción 15 jarchas de Omar Castillo, Medellín, Colombia 1958. Poeta, ensayista y narrador. Algunos de sus libros publicados son: Obra poética 2011-1980 (2011), Huella estampida, obra poética 2012-1980, el cual se abre con el inédito Imposible poema posible, y se adentra ...

JULIO CORTÁZAR: PREFIGURACIONES DEL POP EN ‘HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS’. ENSAYO DE GABRIEL JIMÉNEZ EMÁN

      Julio Cortazar, por Carmen Salcedo     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el excelente ensayo de Gabriel Jiménez Emán (Caracas, 1950), escritor venezolano destacado por su obra narrativa y poética, la cual ha sido traducida a varios idiomas y recogida en antologías latinoamericanas y europeas. Vivió cinco años en Barcelona y ha representado a Venezuela ...