EUGENIO MONTEJO Y SU CANTO IMPECABLE. CONFERENCIA DEL ESCRITOR JOSÉ PULIDO EN GÉNOVA

    El escritor José Pulido durante su intervención en Génova (foto de Victoria Pulido) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar La conferencia que ofreció el escritor venezolano José Pulido en la Stanza della Poesía de Génova. Fundada en 2001, gracias a la idea del poeta Claudio Pozzani, director del Festival Internacional de Poesía de Génova, ...

CAUPOLICÁN OVALLES, DE UN CIELO A OTRO CIELO DE CUBA. COMENTARIO DE ALBERTO HERNÁNDEZ

      Caupolicán Ovalles por el antiguo Barrio Chino de Salamanca, haciendo memoria (1997. foto de A. P. Alencart)     Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por Alberto Hernández (Calabozo, Venezuela 1952), poeta, narrador y periodista. Egresado del Pedagógico de Maracay, realizó estudios de postgrado en la Universidad Simón Bolívar (Caracas) en Literatura Latinoamericana. Fundador ...

POEMAS DEL ALBANÉS MUJË BUÇPAPAJ, TRADUCIDOS POR ŽELJKA LOVRENČIĆ

    El poeta albanés Mujë Buçpapaj Crear en Salamanca  se complace publicar tres poemas -inéditos en castellano- de  Mujë Buçpapaj (1962), quien nació en el pueblo de Tpla, Tropoja, Albania. Se graduó en la Universidad de Tirana en el 1986. Fue uno de los fundadores del pluralismo político y de la libertad de prensa en Albania. Trabajó ...

POEMAS DE A. P. ALENCART TRADUCIDOS AL BÚLGARO POR VIOLETA BONCHEVA. FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE PLOVDIV

       Alfredo Pérez Alencart en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de José Amador Martín)         Crear en Salamanca tiene especial privilegio al publicar los cinco poemas de Alfredo Pérez Alencart, que acaban de ser traducidos, a petición del Festival Internacional de Poesía ‘Orfeo’ – Plovdiv 2018, por Violeta Boncheva, poeta, narradora e hispanista búlgara. Ella vive en ...

SEIS MICRORRELATOS INTERCULTURALES DEL ABULENSE JULIO COLLADO. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS

    El escritor Julio Collado (foto de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar seis microrrelatos escritos por Julio Collado (Muñopepe, Ávila, 1949), poeta, columnista del Diario de Ávila, conferenciante, coordinador de talleres literarios en institutos abulenses y en la sede de la Fundación Caja Ávila, así como guionista y presentador de Campañas de Animación ...

‘CORTE DE CABELLO’, DE LA MEXICANA KEYLA OCHOA HARRIS, GANADORA DE LA XXXIII EDICIÓN DEL PREMIO GONZÁLEZ-WARIS DE RELATO

    Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el relato ganador de la XXXIII Edición del Certamen Literario González-Waris, convocado por la Alianza de Escritores y Comunicadores Evangélicos (ADECE) y los Grupos Bíblicos Universitarios (GBU). En próxima entrega se publicarán los relatos que obtuvieron los Accésits del citado galardón. El acto de entrega de estos ...

POEMAS DE LAGUNAS, CORTÉS, ROZAS Y PIERRÁ. GANADOR Y ACCÉSITS DE LA XXXIII EDICIÓN DEL PREMIO GONZÁLEZ WARIS DE POESÍA

  Fotografía de José Amador Martín   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el poema ganador de la XXXIII Edición del Certamen Literario González-Waris, convocado por la Alianza de Escritores y Comunicadores Evangélicos (ADECE) y los Grupos Bíblicos Universitarios (GBU). También se publican los tres poemas que obtuvieron los Accésits del citado galardón. El acto de ...

POEMAS DEL NICARAGÜENSE IVÁN URIARTE. FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA

    El poeta y ensayista Iván Uriarte Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar una muestra de poemas Iván Uriarte (Jinotega, 1942), Premio Nacional de Poesía “Rubén Darío”, convocado por el Instituto Nicaragüense de Cultura, en dos oportunidades,  1999 y 2016. Entre sus libros de poesía se encuentran 7 poemas atlánticos (1968); Este que habla (1969); Los bordes profundos (1999); Pleno día ...

FILO DEL OJO’, DE OMAR CASTILLO. COMENTARIO DE VÍCTOR BUSTAMANTE

    Omar Castillo en la presentación de su nuevo libro Crear en Salamanca se complace en publicar el comentario escrito por Víctor Bustamante en torno al nuevo libro de Omar Castillo (Medellín, Colombia 1958). Poeta, ensayista y narrador. Algunos de sus libros publicados son: Obra poética 2011-1980, Ediciones Pedal Fantasma (2011), Huella estampida, obra poética 2012-1980, el cual ...

LOS CUERVOS Y LA INFAMIA, POEMAS DE FÉLIX ANESIO. COMENTARIO DE LILLIAM MORO

  El escritor Félix Anesio   Crear en Salamanca se complace en difundir estos textos de Félix Anesio (Guantánamo, 1950), poeta cubano e ingeniero de profesión. Radica en la ciudad de Miami y ha publicado el libro de relatos Crónicas aldeanas (2009 y 2011) y su versión en inglés A Tale of Two Villages (2012). También los poemarios ...