Poesía de Croacia, hoy. “Dulce Libertad”. Antología (3ª Entrega)

Por 0 0

  POEMAS DE MATE GANZA (De la antología Dulce Libertad, traducidos por Zeljka Lovrencic) Mate Ganza (Brštanovo, Croacia, 1936). Publicó su primer poemario en 1962. Trabajó como periodista, dramaturgo y redactor en la Radio y Televisión Croata. Sus poemas han sido traducidos al inglés, francés, alemán, italiano, japonés y otras lenguas. En 1965 recibió el Premio Mladost (Juventud) por ...

Poesía de Croacia, hoy. “Dulce Libertad”. Antología (2ª Entrega)

Por 0 0

  POEMAS DE ENERIKA BIJAC (De la antología Dulce Libertad, traducidos por Zeljka Lovrencic) Enerika Bijač (Zavala, cerca de Dubrovnik, 1940). Escritora y pintora radicada en Koprivnica. Se graduó en la Facultad de Filosofía y Letras de Zagreb y es miembro de la Sociedad de Escritores Croatas, presidiendo las secciones de Podravina y Prigorje. Escribe poesía y ensayos sobre ...

La Tumba Negra

  Homenaje a Johann Sebastian Bach   Lina Tur Bonet (violín) Partita en re menor BWV 1004, de J.S. Bach   Antonio Colinas (poeta) Recitado de La tumba Negra Fotos. Elena Díaz     “La poesía es el lenguaje de todos los tiempos”   Por encima del paso del tiempo Antonio Colinas es  un escritor comprometido con el tiempo que le ha tocado vivir.  La tumba negra,  ...

Poesía de Croacia, hoy. “Dulce Libertad” Antología (1ª Entrega)

Por 0 0

El próximo miércoles, 17 de abril, se presenta en la Sala de la Palabra el Libro "Dulce Libertad". Antología de la poesía croata de hoy, prologado por Alfredo Pérez Alencart, quien ha tenido la amabilidad de enviar a "Crear en Salamanca" un anticipo de la lectura y sus autores. Seis entregas, hoy la primera, serán ...

A un grupo de letrados de condición

  Aquí de buena mañana o de buena tarde,   me tienen para explicar   que he propuesto mis legados para un premio   y he pasado noches de vela y media luna   en esta condición de literato en ciernes   y de bachiller por Salamanca,   por si de tantos solemnes se me hubiera pegado una migaja   que diera aceite a esta candela y por ...

El dolor del poeta. (Soneto)

Y sin romper tu rueda y su color vive el silencio en púrpura entregado el orgullo del seno proclamado laberinto sin fin, claustro y honor. Eres piedra que esconde su dolor en el sauce del río sosegado sin encontrar razón a tu pecado ni al infierno: la casa y tu loor. Caminante de estrella y de palabra tu rito es Sol pero también misterio el ...

New York Botanical Garden

Y allí estaba contigo: las manos junto  a la piedra amatista y los  jardines balanceándose en su rito  de entrega. Descansábamos en la ternura de un Rockefeller Rose Garden recordando nuestro invierno , como una bruma que  protegía la ceremonia y volábamos reíamos dominábamos las olas adversas con  la omnipotencia del que sabe que las aguas son  verdadero mensaje y un  hiato de universo. Luego...en ese cofre intemporal sellamos nuestros ...

Melodía del instante

 Melodía del instante Sólo en el gran abrazo permanencia. Y en esta sensación Sólo viento me ocupa O no sea viento, acaso voluntad, acaso cielo Ausente ya sin el rosal de tumba Entre las manos que esperan de mi nombre Cuando sin las espinas Un aura permanece como entrega Y el tiempo no pronuncia. Sólo en el gran abrazo que redime Sólo allí voluntad O acaso fuego O ...

Atardecer Azul

    Ahí está. Fuera. Como una ascua que enciende cualquier frío. Ahí, afuera, en el dintel de todas las puertas, tocando la aldabilla y acariciando con sus manos la silueta dulce de la noche y la piel sinuosa de una dama. Ahí, afuera, quemando el corazón.   Dentro, amarillo de tiempo, está el atardecer azul. Aquí, adentro, escondido en un jardín marchito, sin apenas caminos donde andar más allá del trayecto, cada ...