Poemas del asturiano Víctor Márquez Pailos. XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Pinturas de Miguel Elías

  Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar algunos textos rigurosamente inéditos del poeta Víctor Márquez Pailos, extraídos del volumen titulado Decíamos Ayer, antología del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos realizada por Alfredo Pérez Alencart, poeta, profesor de la Usal y director del Encuentro. Así escribe Víctor, como anticipo:   Ama tu fragilidad más que a Dios, ...

Poemas del uruguayo Eduardo Curbelo. XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Pinturas de Miguel Elías

  Crear en Salamanca se complace en publicar algunos textos del destacado poeta Eduardo Curbelo, extraídos del volumen titulado Decíamos Ayer, antología del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos realizada por Alfredo Pérez Alencart, poeta, profesor de la Usal y director del Encuentro. Así escribe Eduardo, como anticipo:     Compartamos el sudor y el hormigón hecho a mano. La higiene ...

Albano Martins y Antonio Salvado, dos maestros portugueses. XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Pinturas de Miguel Elías

  Un auténtico privilegio resulta, para Crear en Salamanca, publicar los textos inéditos que han escrito, en homenaje a Fray Luis de León, dos de los más notables poetas portugueses de hoy. Los dos textos han sido extraídos del volumen titulado Decíamos Ayer, antología del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos realizada por Alfredo Pérez Alencart, poeta, ...

Fray Luis traducido a cincuenta idiomas de cuatro continentes

  Libro digital descargable de la obra ideada y editada por A. P. Alencart En este enlace de la página de la Universidad de Salamanca puedes descargarte el libro que se conserva en la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca. http://saladeprensa.usal.es/webusal/node/34848   Fotos de Jacqueline Alencar y Elena Díaz Santana Otra exclusiva para Crear en Salamanca, esta vez el hermoso ...

Poemas de la argentina Ana Russo. Pinturas de Miguel Elías

  Crear en Salamanca hace un paréntesis en la publicación de los autores invitados al XVI Encuentro de poetas Iberoamericanos, para dejar el espacio que se merece Ana Russo, poeta nacida en la ciudad de Rosario. Ella es autora de los poemarios Entre el deseo y el goce (2000), Argentinitos Off (2012) y Claves y Entramados ...

Cinco poetas españoles por Fray Luis (Colinas, Soler, Fonseca, Muñoz Quirós y Aganzo). XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Pinturas de Miguel Elías

  Es un privilegio para Crear en Salamanca el poder publicar estos cinco textos inéditos de poetas tan destacados como Antonio Colinas, Rafael Soler, Jesús Fonseca, José María Muñoz Quirós y Carlos Aganzo, extraídos del volumen titulado Decíamos Ayer, antología del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos realizada por Alfredo Pérez Alencart, poeta, profesor de la Usal ...

Fray Luis de León en el latín de Alfonso Ortega. XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Pinturas y grabados de Miguel Elías

    Un auténtico privilegio resulta, para Crear en Salamanca, publicar dos traducciones inéditas de Alfonso Ortega Carmona, uno de los pocos grandes humanistas que le quedan a esta España del siglo XXI.  Él, desde su retiro en Alemania, gustoso aceptó la invitación de A. P. Alencart para que vertiera al latín dos de más bellas composiciones ...

Alvaro Mutis en Crear en Salamanca. Colaboración exclusiva e inédita de Alfredo Pérez Alencart

Álvaro Mutis, camino de Salamanca       Anuncian las agencias noticiosas que Álvaro Mutis ha muerto, allá en la ciudad de su destierro, México D.F.  El pasado 25 de agosto Álvaro había cumplido noventa años, tras su nacimiento en Bogotá, un día similar pero de 1923.   No me interesan las necrológicas y menos las que se estilan hacer a ...

Poemas de la brasileña Rizolete Fernandes. XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Pinturas de Miguel Elías

    Crear en Salamanca se complace en publicar algunos textos de la poeta Rizolete Fernandes, extraídos del volumen titulado Decíamos Ayer, antología del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos realizada por Alfredo Pérez Alencart, poeta, profesor de la Usal y director del Encuentro. Así escribe Rizolete, como anticipo:     ¡Ah ese labio ardiente esa promesa que me vuelve hacia ti ...

Poemas de Amat, José Amador y Frayle (tres salmantinos). XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Pinturas de Miguel Elías

  Crear en Salamanca se complace en publicar algunos textos de tres poetas de la ciudad donde encontró reconocimiento (y ciertas animadversiones) Fray Luis de León, extraídos del volumen titulado Decíamos Ayer, antología del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos realizada por Alfredo Pérez Alencart, poeta, profesor de la Usal y director del Encuentro.             Luis Frayle Delgado ...