José Amador Martín. Traducción a la lengua croata. Zeljka Lovrencic.

Por 1 0

    "Crear en Salamanca", José Amador Martín y la hispanista croata Zeljka Lovrencic, hermanan la literatura en español y la literatura croata con esta selección de versos, traducidos y aparecidos recientemente en dos revistas especializadas Croatas. Su publicación, en exclusiva en "Crear en Salamanca" tiene el fin de acercar la lengua croata a los lectores españoles ...

Gastón Baquero a la orilla del Tormes

         Retrato pintado por el francés Sylvain Malet, entonces residente en Salamanca   Grupo de poetas y lectores en el homenaje a Gastón Baquero   Seis poetas y lectores salmantinos se reunieron este sábado en Tejares (a la orilla del Tormes y frente a la isla donde ‘nació’ el Lazarillo) para celebrar el centenario de uno de los más notables ...

Pintura y grabado. Bárbara Álvarez.

Por 20 0

"Crear en Salamanca" acerca, hoy, la pintura de Bárbara Álvarez Fernández, joven artista asturiana que expone en la Sala de Exposiciones del  Espacio Joven (C/ José Jaúregui, 16) del al 15 de Abril. "Pintura y grabado" es un pedazo de Bárbara en forma de óleo y tinta que recoge sus sensaciones propias. Una serie de lienzos, ...

Tríptico de dolor bolivariano, de Enrique Viloria

    Crear en Salamanca se complace en publicar este Tríptico escrito por el polígrafo Enrique Viloria Vera (Caracas, 1950), especialmente vinculado a nuestra ciudad por su pertenencia al Centro de Estudios Ibéricos y Americanos de Salamanca (CEIAS). Hace años también fue columnista de Tribuna de Salamanca. Viloria es abogado, poeta, crítico de arte, ensayista de  temas ...

Luko Paljetak retrata a la hermosa Dubrovnik

Por 1 0

    Luko Paljetak retrata a la hermosa Dubrovnik       Crear en Salamanca publica, como primicia en español, la semblanza de la ciudad donde nació el escritor y académico Luko Paljetak (1943). La traducción ha sido realizada por la reconocida hispanista Željka Lovrenčić.        LUKO PALJETAK LA CIUDAD EN LA PALMA DE LA MANO   ¿! La ciudad en la palma de ...

Primavera. Día Mundial de la Poesía

Hoy en "Crear en Salamanca" la celebración del día Mudial de la Poesía. Textos de muchos poetas de aquí y de allá a los que agradezco su colaboración. También la magia de la imagen. Un lujo contar con las fotos de Rosa Gómez y de los parajes únicos de sus sueños. La Sierra de Francia, con ...

Ana Sánchez Díaz de Collantes. Encuentro Pentadrama

  En “Crear en Salamanca”  un viaje al mundo interior de la palabra, con Ana Sánchez Díaz de Collantes en un Encuentro de la Asociación Cultural “Pentadrama”   Ana Sánchez Díaz de Collantes en la lectura En el silencio monosílaba presencia por mis manos La espuela es la estrella que despierta, el aldabonazo de fuego que incita  a volar, el destello de ...