Antología de Fernando Silva

Crear en Salamanca tiene la satisfacción de difundir siete poemas del escritor nicaragüense Fernando Silva, quien nació en Granada (1927) y falleció en Managua (2016). Fue médico pediatra, poeta, cuentista, novelista, ensayista, pintor y lingüista. Está considerado como un escritor prolífico de la lingüística nicaragüense; sus escritos retoman el carácter cultural en el que creció hasta su juventud en el Río San Juan, donde descubrió su talento para escribir.  Entre sus condecoraciones y reconocimientos están la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío (1985); las Palmas Académicas de Francia; Premio en Cuento, Concurso Nacional de Periodistas de Centroamérica (1955); Premio Nacional Rubén Darío (1957); Premio de La Prensa Literaria (1976); Premio de Cuentos “Ricardo Morales Avilés” (1987). Su obra literaria ha sido traducida al inglés, francés, polaco, checo, ruso, húngaro, alemán e italiano. Estuvo casado con Gertrudis Molina Argüello, con quien tuvo tres hijos: Ana Lucía, Mercedes Margarita y el poeta y pediatra, Fernando Antonio Silva.

 

El XIV Festival Internacional de Poesía de Granada dedicó su homenaje de este año a Fernando Silva. Con tal motivo publicó una Antología de Poesía del granadino, con selección realizada por Fernando Antonio Silva e Isolda Hurtado, quien también firma la nota introductoria y los datos biobibliográficos. De esta edición extraemos los siete textos.

 

REPORTAJE FOTOGRÁFICO DE JACQUELINE ALENCAR

 

 

 Isolda Hurtado durante la presentación de la antología

 

 

 

 Isolda Hurtado, Nicasio Urbina y Anastasio Lovo

 

 

 

  Hamaca en una isleta del lago

 

 

 

 

 

 

 Iglesia de Granada

 

 

 

 Fernando Antonio Silva e Isolda Hurtado

 

 

Cartel del XIV Festival

 

 

YO SOY EL HOMBRE MÁS NICARAGÜENSE DEL MUNDO

 

 

Yo soy el hombre más Nicaragüense del mundo
y lo digo con toda naturalidad.
Soy el hombre más Nicaragüense
porque no me interesa nada más
que lo Nicaragüense 
y no conozco nada mejor 
que lo Nicaragüense
y no sé lo que haría yo
si no fuera que lo hago como Nicaragüense
bien o mal que lo haga ­

 

así es
como una piedra es una piedra
y no es un Ángel muerto
(aunque sería bonito que lo fuera).
Yo soy el hombre más Nicaragüense del mundo y
yo lo sé.
Compatriotas
aquí estoy en mi casa
acostado en mi hamaca.

 

Calle de Granada

 

OBRA LITERARIA DE FERNANDO SILVA

 

POESÍA: Barro en la sangre (1952); Agua arriba (1968); Cuido de la criatura (1978), Antología (1952-1981), incluye los libros: Cartas desde la revolución (1981) y Sangre en el barro 1979-1981 (Managua: Ministerio de Cultura, 1982); La salud del niño (1986); Las islas de afuera – Poesía y Cuento (2000); Versos son (2001); Uno dice cosas (2007); Con el tiempo en las manos (2009). NOVELAS: El comandante (1988); El vecindario (1977); La foto de familia (2005). CUENTOS: De tierra y agua (1965); 4 cuentos (1969); Otros 4 cuentos (1970); Ahora son 5 cuentos (1974); Más cuentos (1982); Cuentos: Antología (1985); Puertos y cuentos (1987); El caballo y otros cuentos (1996); Las islas de afuera -Poesía y Cuento (2000); Otros cuentos más (2004); Son cuentos (2004); 9 Cuentos (2008). ENSAYOS LINGÚISTICOS: La lengua de Nicaragua. Pequeño diccionario analítico (1996; 2ª ed.1999); La historia natural de “El Güegüence” [versión propia del original español-“lingua franca” (náhualt) de la obra de teatro popular callejero de Don Juan Eligio de la Rocha, 1775] (2002); La lengua nuestra de cada día (2005).