LAS RAZONES DEL VIENTO, DEL VALENCIANO JOSÉ INIESTA MAESTRO. COMENTARIO DE ALBERTO HERNÁNDEZ

      El poeta José Iniesta Crear en Salamanca publica el comentario escrito por el venezolano Alberto Hernández sobre el último poemario de José Iniesta Maestro (Valencia, 1962). Ha publicado seis libros: Del tiempo y sus castigos (1985), Cinco poemas (1989), Arder en el cántico (2008, Premio Ciudad de València Vicente Gaos), Bajo el sol de mis ...

MUJER EN LA PENUMBRA, DE ÁNGELA REYES. RESEÑA DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

    La poeta Ángela Reyes Crear en Salamanca se complace en publicar la reseña que ha escrito Manuel Quiroga Clérigo en torno al último poemario de Ángela Reyes (Jimena de la Frontera. Cádiz, 1946), residente en Madrid desde los doce años, es cofundadora de la Asociación Prometeo de Poesía, de la que ha sido secretaria general desde ...

CHINA Y MÉXICO. UN DIÁLOGO FECUNDO ENTRE CIVILIZACIONES. PONENCIA OFRECIDA EN CHINA POR JUAN ÁNGEL TORRES RECHY

      Juan Ángel Torres Rechy, durante su intervención Crear en Salamanca publica el texto definitivo de la ponencia que el mexicano Juan Ángel Torres Rechy, doctor en Filología por la Universidad de Salamanca y profesor de las universidades Veracruzana (México) y Suzhou (China), ofreció recientemente en el I Seminario sobre "China y América Latina: Diálogo entre ...

POEMAS DEL PERUANO ANTONIO CISNEROS TRADUCIDOS AL ITALIANO POR GIANNI DARCONZA

    El poeta peruano Antonio Cisneros Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar una serie de poemas del prestigioso poeta peruano Antonio Cisneros (Lima, 27 de diciembre de 1942 - Lima, 6 de octubre de 2012), traducidos por el poeta y profesor Gianni Darconza.  Cisneros fue poeta, periodista, cronista, guionista, catedrático y traductor. Estudió en la ...

DAVID CORTÉS CABÁN: “LA POESÍA DE ALENCART OCUPA UN LUGAR IMPORTANTE EN LA POESÍA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA”. ENTREVISTA DE MAURICIO CIFUENTES

       David Cortés Cabán con el libro (Foto de Gloria Quiñones Caraballo) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, en exclusiva, la entrevista que el periodista Mauricio Cifuentes acaba de realizar al poeta y académico puertorriqueño David Cortés Cabán, quien ha publicado un libro sobre las reflexiones que le produjo la lectura de tres poemarios del ...

POEMAS DEL COLOMBIANO SERGIO MARENTES. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS

     El poeta colombiano Sergio Marentes Crear en Salamanca se complace en publicar diez poemas de Sergio Marentes (Bogotá, 1983). Director técnico de la Revista Rostros Latinoamérica y Editor general de la editorial digital Rostros Editores, ambas del Grupo Rostros. Es colaborador periódico de diferentes medios Hispanoamericanos con aforismos, poemas y relatos de diferentes tipos. Ha publicado ...

SERGIO RAMÍREZ: “LA LITERATURA ES FRUTO DE DOS FACTORES. RIGOR Y PASIÓN”. ENTREVISTA DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

    El escritor Sergio Ramírez   Crear en Salamanca se complace en publicar esta entrevista realizada en 1998 a Sergio Ramírez por Manuel Quiroga Clérigo. La concesión del Premio Cervantes de Literatura 2017 al nicaragüense nos permite ofrecer la conversación mantenida en Guanajuato. Después, el madrileño tuvo otros diálogos con Ramírez, bien en la ciudad de Managua, en ...

MIGUEL MARCOTRIGIANO: OCURRE A DIARIO. COMENTARIO DE ALBERTO HERNÁNDEZ

    Miguel Marcotrigiano Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por Alberto Hernández (Calabozo, Venezuela 1952), poeta, narrador y periodista. Egresado del Pedagógico de Maracay, realizó estudios de postgrado en la Universidad Simón Bolívar (Caracas) en Literatura Latinoamericana. Fundador de la revista literaria Umbra, es colaborador de revistas y periódicos nacionales y extranjeros. Su ...

BOLETÍN ESPECIAL DEL XX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS DE SALAMANCA

      Poetas en el escenario de Teatro Liceo. Jornada inaugural (Foto de José Amador Martín)   Crear en Salamanca empieza una nueva colaboración con los Encuentros de Poetas Iberoamericanos que organiza la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes. A partir de hoy el BOLETÍN POÉTICO SALMANTINO se publicará y difundirá mensualmente desde nuestra Ventana al Mundo. En ...

‘CREACIÓN’. POEMA DE A. P. ALENCART, MUSICALIZADO E INTERPRETADO POR ASI MESKIN. TRADUCCIÓN AL HEBREO DE MARGALIT MATITIHAU

         Alfredo Pérez Alencart y Jacqueline Alencar, con José Alfredo, su creación (2011) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar el vídeo donde se incluye el poema de Alfredo Pérez Alencart, traducido al hebreo por la destacada poeta Margalit Matitihau y musicalizado e interpretado por el cantante israelí Asi Meskin. Meskin procede de una reconocida familia ...