DIVÁN DE POETISAS ÁRABES CONTEMPORÁNEAS. COMENTARIO DE JOSÉ ANTONIO SANTANO

    Autoras de la antología       Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario  escrito por José Antonio Santano  (Baena, Córdoba, 1957), licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Almería, poeta, narrador y crítico. Autor de más de 20 libros, entre los que destacan: Profecía de Otoño (Sevilla, 1994), Exilio en Caridemo (Almería, 1998),Íntima heredad (Endymion, Madrid, 1998), La piedra escrita (Alhulia. Salobreña, 2000), ...

POEMAS DEL IRAQUÍ FADY AL SAEGH, TRADUCIDOS POR ABDUL HADI SADOUN

  El poeta iraquí Fady al Saegh     Crear en Salamanca se complace en publicar algunos poemas de Fady al Saegh. Nace en 1980. Poeta y cineasta iraquí reside actualmente en Turquía. Licenciado en comercio y administración. Participó en escribir los guiones y dirigir dos cortometrajes; La oración tartamuda y El cabo. Entre sus publicaciones se destacan: Cartas ...

POEMAS DE LA HISPANO-MEXICANA CARMEN NOZAL

    La poeta Carmen Nozal     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar siete poemas de Carmen Nozal (Gijón, 1964). Reside en Ciudad de México desde 1986. Tiene también la nacionalidad mexicana. Es licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas por la Universidad Nacional Autónoma de México y egresada de la Escuela de Escritores de la Sogem. Es ...

ALBERTO HERNÁNDEZ: EL EXILIO DE TODOS. COMENTARIO DE JOSÉ PULIDO

      El poeta venezolano Alberto Hernández     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar el comentario escrito por el poeta, narrador y periodista José en torno a la obra de Alberto Hernández, poeta, narrador, periodista y pedagogo venezolano (Calabozo, 1952). Reside en Maracay, Aragua. Tiene un posgrado en literatura latinoamericana en la Universidad Simón Bolívar (USB) y fue ...

LILLIAM MORO, ENTRE EL SILENCIO Y LA FURIA. COMENTARIO DE JOAQUÍN GÁLVEZ

      La poeta Lilliam Moro       Crear en Salamanca se complace en publicar el texto de presentación del nuevo poemario de la poeta cubano–española Lilliam Moro, escrito por Joaquín Gálvez (La Habana, 1965). Poeta, ensayista y periodista. Reside en EE.UU. desde 1989. Se licenció en Humanidades en la Universidad Barry y obtuvo una Maestría en Bibliotecología y ...

SIGNO INDESCIFRADO, LOS POEMAS DE ALBERTO ESCOBAR ÁNGEL. ENSAYO DE OMAR CASTILLO

            Crear en Salamanca se complace en publicar este ensayo escrito por Omar Castillo (Medellín, Colombia 1958). Poeta, ensayista y narrador. Algunos de sus libros publicados son: Obra poética 2011-1980, Ediciones Pedal Fantasma (2011), Huella estampida, obra poética 2012-1980, el cual se abre con el inédito Imposible poema posible, y se adentra sobre los otros libros ...

LOS VERSOS IMPREVISTOS. TEXTOS DEL MADRILEÑO MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

      El poeta Manuel Quiroga Clérido con la nao Victoria     Crear en Salamanca se complace en publicar estos poemas inéditos, escritos recientemente por el poeta Manuel Quiroga Clérigo (Madrid, 1945), Doctor en Ciencias Políticas y Sociología con una tesis titulada La crítica literaria como fenómeno sociológico. Narrador, autor de teatro, crítico literario y periodista de la cultura, ha centrado su ...

POEMAS DE LA PERUANA ROSSELLA DI PAOLO

    La poeta peruana Rossella Di Paolo     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar siete poemas de Rossella Di Paolo (Lima, 1960), quien realizó  estudios de Literatura en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha publicado los libros de poesía: Prueba de galera (Antares, 1985 y Paracaídas, 2017); Continuidad de los cuadros (Antares, 1988 y Paracaídas, ...

‘LA ESTANCIA DE LOS SENTIDOS’. ALGUNOS POEMAS DEL CUBANO VICENTE ECHERRI

  El poeta cubano Vicente Echerri  en las ruinas de Festos, Creta     Crear en Salamanca se complace en difundir algunos poemas de Vicente Echerri (Trinidad, Cuba, 1948). En poesía ha publicado  (Luz en la piedra, 1986; Casi de memorias, 2008); ensayos (La señal de los tiempos, 1993) y relatos (Historias de la otra revolución, 1998, y Doble nueve, ...

‘LA MEMORIA PERVIVE EN LA CIUDAD’, POEMA DE JOSÉ AMADOR MARTIN TRADUCIDO AL RUMANO POR ELENA LILIANA POPESCU

          Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar el poema de José Amador Martín traducido por la destacada poeta Elena Liliana Popescu (1948, Turnu Magurele, Rumania). Es doctora en Matemáticas por la Universidad de Bucarest, de la que actualmente es profesora. Pertenece a la Unión de Escritores de Rumania. Tiene publicados más de veinte libros de poesía ...