Miembros del jurado internacional del Premio Aldana

 

 

Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar las bases de este premio, cuyo jurado preside el poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, y se convoca desde Nápoles por el Círculo Literario Napolitano, dirigido por la poeta e hispanista Stefania Di Leo.

 

 

El V Premio Internacional ‘Francisco de Aldana’ de Poesía en Lengua Castellana, cuya V edición acaba de ser convocada desde Nápoles por el Círculo Literario Napolitano,  tendrá como presidente del jurado al destacado poeta Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca. Este jurado internacional lo integran reconocidos poetas, como el dominicano José Mármol, la cubana Odalys Interian, el chileno Juan Antonio Massone, los poetas italianos Beppe Costa y Antonino Caponnetto, la ecuatoriana Ana Cecilia Blum y la propia poeta italiana Stefania Di Leo, directora de la entidad convocante. Desde el Circulo Literario Napolitano, ahora vinculado a la Institucion Adelaide Ristori, se expresa la máxima gratitud a la poeta Lilliam Moro, quien por motivos de salud ha tenido que dejar de formar parte de jurado.

 

 

Alencart, Marquina, Di Leo, Iadicicco y Rodríguez, durante el acto en Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)

 

El premio de la primera edición lo obtuvo la madrileña Carmen Palomo, por ‘Glosas al fuego’. El jurado también concedió un Accésit al mexicano Gerardo Rodríguez, por ‘Con los restos del violín’. La segunda edición recayó en el español José María Muñoz Quirós, por ‘La pisada de los ruiseñores’. La tercera edición fue ganada por la cubano-americana Odalys Interián, por su libro ‘Nos va a nombrar ahora la nostalgia’; la cuarta el poeta Francisco García Marquina ‘No sé que buen color’, ex aequo con el poeta mexicano Gerardo Rodríguez, por ‘La última marea borra la sombra de la higuera’. Los libros fueron publicados tanto por Hebel Ediciones, de Santiago de Chile, como por la propia entidad convocante y difundidos en revistas digitales para su descarga libre desde cualquier lugar del mundo.

 

La entrega del premio será en Salamanca, durante el XXIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, que se celebrará en el próximo mes de  octubre 2020.

 

 

Pilar Fernández Labrador, Stefania Di Leo y Carmen Palomo, en el Ayuntamiento de Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)

 

 

 

BASES

 

Las bases del Premio son las siguientes:

 

1. PARTICIPANTES: Podrán concursar poetas de cualquier nacionalidad, siempre que sus obras, escritas en castellano, sean rigurosamente inéditas. No podrán participar los ganadores de las primeras dos ediciones.

 

1. EXTENSIÓN: La extensión mínima será de 500 versos y la máxima de 700, ateniéndose el cómputo al criterio del jurado para los libros que estén escritos en todo o en parte en prosa poética.

 

1. TEMÁTICA: Tanto la temática como la forma serán de absoluta libertad del autor.

 

1. PRESENTACIÓN: Los trabajos serán presentados en formato word o PDF y enviados por correo electrónico a la siguiente dirección: stefaniadilei1975@gmail.com, incluyendo en otro documento los datos del autor, teléfono, copia del DNI, así como una breve nota bio-bibliográfica

 

1. PLAZOS: El plazo de admisión se abrirá el 10 de marzo y quedará cerrado el día 15 de mayo de 2020, con fecha y hora de expedición del correo electrónico.

 

 

 

6. PREMIO: La obra ganadora será publicada, en una edición artística de sólo cinco ejemplares, por la prestigiosa editorial Legatoria Artigiana Napoli. También será traducida al italiano por Stefania Di Leo y se publicará un libro digital bilingüe para ser difundido en portales y revistas de la Red, en formato de descarga libre, tal y como se hizo con la obras ganadoras de las tres primeras ediciones y con el accésit otorgado por el Jurado en la primera edición:

 

7. Quien gane el premio estará invitado/a a participar en el XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos a celebrarse en Salamanca en octubre de 2020, y en cuya antología general se publicará una selección de textos suyos. Esta invitación solo incluye la estancia en Salamanca. La entrega del Premio será en la sesión de clausura de este Encuentro.

 

 

 

 

8. SOBRE EL JURADO Y EL FALLO: El Jurado estará compuesto por poetas y académicos de Italia, España y Latinoamérica. El presidente será el poeta A. P. Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca; el fallo del Concurso se dará a conocer en Nápoles (Italia), a finales del mes de mayo. El fallo del jurado será inapelable, quien también lo podrá declarar desierto.

 

9. CONSIDERACIONES LEGALES: No se mantendrá correspondencia ni comunicación con los autores de los libros presentados. Los trabajos no premiados serán destruidos en los diez días siguientes al fallo del jurado. La presentación de trabajos a este Premio implica la total aceptación por sus autores de las presentes bases.